Traduzione del testo della canzone Mind Frame - Moneybagg Yo

Mind Frame (originale)

Reminiscing 'bout my niggas that done died man
Goin' through pictures and it’s fuckin' up my mind-frame
Thinkin' back when we was broke but we still maintained
Accepting calls from my niggas in the chain gang
His first offense, judge gave him all that time man
He in there buckin' and it’s fuckin' up his mind-frame
His bitch real bad and treatin' him bad like she don’t know the man
I run with shooters and it’s murder on they mind-frame, hey
Thinkin' 'bout you as I’m scrolling through my call log
Your number still in my contact but I can’t call y’all
Lost my niggas to the streets and it wasn’t even worth it
Tray-Tray, Lil Mafia, Lil Corey, and J Money, that hurt me, hey
Free Big Larry and every nigga that went fed man
Wouldn’t wish that time on nobody, fuck what they said man
Wouldn’t ever beef, I just bossed up and did my own thing
I saw my vision, I painted it, made my own lane, hey
Shawty fucked one of my niggas in my circle
I wanted to spazz, I wanted to crash, I wanted to hurt her
I had to learn hoes gon' be hoes, nobody perfect
Cut from a real nigga cloth, I’m fuck shit allergic
They say my nigga killed my nigga so my mind-frame fucked up
I won’t put my trust in no one but this Glock on me with one up
I was posted with them packs on me all light until the sun up
Don’t fall for nothin', always stand up, that’s how I’m gon' raise my sons up
hey
Reminiscing 'bout my niggas that done died man
Goin' through pictures and it’s fuckin' up my mind-frame
Thinkin' back when we was broke but we still maintained
Accepting calls from my niggas in the chain gang
His first offense, judge gave him all that time man
He in there buckin' and it’s fuckin' up his mind-frame
His bitch real bad and treatin' him bad like she don’t know the man
I run with shooters and it’s murder on they mind-frame, hey
Niggas out here sending threats so it’s murder on my dome
They gon' pull up and just hop out, we don’t send no shots on songs
My son mama say I’m wrong, she got that lil girl mind-frame
She ain’t built for this lifestyle, she cannot take what come with fame
I just sent my nigga a pack to penitentiary, now he straight
'Cause my lil homie lawyer paid in full, know he beat the case
Took my nigga out the hood, showed him the world got more to offer
In Miami with the Dolphins, BGE 'til we in coffins
Mind-frame on I don’t care
Glock nineteen, I’m so aware
You can look and you can stare
It’s blood on me, you touch a hair
Niggas crossed me, said fuck me
Showed me really what it was
Now they callin', tryna talk
But I can’t reimburse that love, nah
Reminiscing 'bout my niggas that done died man
Goin' through pictures and it’s fuckin' up my mind-frame
Thinkin' back when we was broke but we still maintained
Accepting calls from my niggas in the chain gang
His first offense, judge gave him all that time man
He in there buckin' and it’s fuckin' up his mind-frame
His bitch real bad and treatin' him bad like she don’t know the man
I run with shooters and it’s murder on they mind-frame, hey

(traduzione)

Ricordando i miei negri che sono morti, amico
Spulciando le immagini e sto incasinando la mia struttura mentale
Ripensando a quando eravamo al verde ma abbiamo comunque mantenuto
Accettare le chiamate dai miei negri nella banda della catena
La sua prima offesa, il giudice gli ha dato tutto quel tempo uomo
Lui là dentro si sgroppa e sta incasinando la sua struttura mentale
La sua puttana è davvero cattiva e lo tratta male come se non conoscesse l'uomo
Corro con i tiratori ed è un omicidio sulla loro struttura mentale, ehi
Pensando a te mentre scorro il mio registro delle chiamate
Il tuo numero è ancora nel mio contatto ma non posso chiamarvi tutti
Ho perso i miei negri per le strade e non ne valeva nemmeno la pena
Tray-Tray, Lil Mafia, Lil Corey e J Money, che mi hanno ferito, ehi
Big Larry e tutti i negri che hanno dato da mangiare all'uomo
Non augurerei quella volta a nessuno, fanculo quello che hanno detto amico
Non sarebbe mai stato un manzo, ho solo comandato e fatto le mie cose
Ho visto la mia visione, l'ho dipinta, ho creato la mia corsia, ehi
Shawty ha scopato uno dei miei negri nella mia cerchia
Volevo spazzarmi, volevo schiantarmi, volevo farle del male
Ho dovuto imparare che le zappe saranno zappe, nessuno perfetto
Tagliato da un vero panno da negro, sono fottutamente allergico alla merda
Dicono che il mio negro abbia ucciso il mio negro, quindi il mio telaio mentale si è incasinato
Non riposerò la mia fiducia in nessuno ma in questa Glock su di me con uno in su
Sono stato pubblicato con quei pacchi su di me tutto illuminato fino al sorgere del sole
Non innamorarti di niente, alzati sempre, è così che crescerò i miei figli
EHI
Ricordando i miei negri che sono morti, amico
Spulciando le immagini e sto incasinando la mia struttura mentale
Ripensando a quando eravamo al verde ma abbiamo comunque mantenuto
Accettare le chiamate dai miei negri nella banda della catena
La sua prima offesa, il giudice gli ha dato tutto quel tempo uomo
Lui là dentro si sgroppa e sta incasinando la sua struttura mentale
La sua puttana è davvero cattiva e lo tratta male come se non conoscesse l'uomo
Corro con i tiratori ed è un omicidio sulla loro struttura mentale, ehi
I negri qui fuori inviano minacce, quindi è un omicidio sulla mia cupola
Si fermeranno e salteranno fuori, non inviamo colpi alle canzoni
La mamma di mio figlio dice che mi sbaglio, ha la struttura mentale di quella ragazzina
Non è fatta per questo stile di vita, non può accettare ciò che viene dalla fama
Ho appena inviato un pacco al mio negro al penitenziario, ora è dritto
Perché il mio piccolo avvocato ha pagato per intero, so che ha vinto il caso
Ho tirato fuori il mio negro, gli ho mostrato che il mondo ha di più da offrire
A Miami con i delfini, BGE fino a noi nelle bare
Mind-frame su Non mi interessa
Glock diciannove, ne sono così consapevole
Puoi guardare e puoi fissare
È sangue su di me, ti tocchi un capello
I negri mi hanno incrociato, hanno detto fottimi
Mi ha mostrato davvero di cosa si trattava
Ora chiamano, provano a parlare
Ma non posso rimborsare quell'amore, nah
Ricordando i miei negri che sono morti, amico
Spulciando le immagini e sto incasinando la mia struttura mentale
Ripensando a quando eravamo al verde ma abbiamo comunque mantenuto
Accettare le chiamate dai miei negri nella banda della catena
La sua prima offesa, il giudice gli ha dato tutto quel tempo uomo
Lui là dentro si sgroppa e sta incasinando la sua struttura mentale
La sua puttana è davvero cattiva e lo tratta male come se non conoscesse l'uomo
Corro con i tiratori ed è un omicidio sulla loro struttura mentale, ehi