Traduzione del testo della canzone Super Fake - Moneybagg Yo

Super Fake (originale)

Man, fuck you fake ass niggas and bitches
Tay Keith, Bagg
Niggas hatin', tell 'em quit it
But you gettin' money, I don’t get it
You want smoke or you just acting?
Are you serious, I’m just asking
If you real then why pretend?
Maybe you tryna get under my skin
Maybe you don’t want to see me win
But I won’t fold and I won’t bend
Give me your cup, fill it with ice
A deuce in the red, put it in the Sprite
Walked in the club, turned on the lights
But it was just dark, so that was my ice
Chanel on my ten toes (toes)
Pinky ring like I pimp hoes (who you with?)
That bitch with me a nympho (she a freak)
Poppin' percs like they Mentos (ugh ugh, woah)
Yeah, hop on the beat and ride it like a wave (tryna keep my balance)
Chains I’m a slave, Dolce Johnny Cage (I'm just kickin' shit)
She throwin' fits, I told that bitch behave (bitch behave ho)
I pop a bean and chop her like my fade (ugh ugh, oh)
Remember Mario from eleventh grade (remember me from Mitchell?)
Dropped out of school, now I’m stupid paid (I'm stupid paid, whoa)
I been that nigga, y’all just super lames (y'all knew that)
How you gon' bash me then try fuck me, bitch you super fakes (huh)
Came in the game with vengeance
Nigga left, I got right like Lorenzo (got right on)
Gucci my vision, my lenses
I ain’t fucked up 'bout the money, I spends it
I had a talk with the most high (G-O-D)
I walk around with the four five
I’m fresh to death like a dead guy (corpse)
They call me Capo the head guy (honcho, Bagg), yeah
I get emotional when I reflect on my past (when I think 'bout it)
I could be still there so I’m thankful for this bag (amen)
Chandeliers on both my ears, my earrings look like two lamps (bling)
This might not mean nothin' to you but I used to get food stamps
Hit her from the side, caught a cramp (ugh)
The pussy made me tap, it was damp (wet)
Yellow got me up like a ramp (up)
Pull up, made her serve, then I vamp (skrrt, what you rockin'?)
Yellow diamonds on me, look like macaroni (yellow, yellow)
Told her that I loved her, I’m too macaroni
Yeah, hop on the beat and ride it like a wave (tryna keep my balance)
Chains I’m a slave, Dolce Johnny Cage (I'm just kickin' shit)
She throwin' fits, I told that bitch behave (bitch behave ho)
I pop a bean and chop her like my fade (ugh ugh, oh)
Remember Mario from eleventh grade (remember me from Mitchell?)
Dropped out of school, now I’m stupid paid (I'm stupid paid, whoa)
I been that nigga, y’all just super lames (y'all knew that)
How you gon' bash me then try fuck me, bitch you super fakes (huh)
I’m so fuckin' thankful for the bag and shit
Pacific ocean bag, I got a water wrist
Haters make me made, that’s why my diamonds piss
Amen

(traduzione)

Amico, fottiti negri e puttane finte
Tay Keith, Bagg
I negri odiano, digli di smetterla
Ma tu guadagni soldi, io non li capisco
Vuoi fumare o stai solo recitando?
Sei serio, te lo sto solo chiedendo
Se sei reale, allora perché fingere?
Forse stai cercando di entrare sotto la mia pelle
Forse non vuoi vedermi vincere
Ma non mi piegherò e non mi piegherò
Dammi la tua tazza, riempila di ghiaccio
A due in rosso, mettilo nello Sprite
Entrato nel club, acceso le luci
Ma era solo buio, quindi quello era il mio ghiaccio
Chanel sulle mie dieci dita (dita dei piedi)
Anello da mignolo come se fossi un magnaccia (con chi sei?)
Quella puttana con me è una ninfomane (lei è una maniaca)
Poppin' percs come loro Mentos (ugh ugh, woah)
Sì, salta sul ritmo e cavalcalo come un'onda (cercando di mantenere il mio equilibrio)
Chains Sono uno schiavo, Dolce Johnny Cage (sto solo prendendo a calci la merda)
Si sta scatenando, ho detto a quella cagna si comportano (cagna si comportano male)
Faccio schioccare un fagiolo e la taglio come se fosse la mia dissolvenza (ugh ugh, oh)
Ricordi Mario dell'undicesimo anno (ti ricordi di me di Mitchell?)
Abbandonato la scuola, ora sono stupido pagato (sono stupido pagato, whoa)
Sono stato quel negro, siete solo super zoppi (lo sapevate tutti)
Come mi colpirai e poi prova a fottermi, cagna, super falsi (eh)
È entrato in gioco con vendetta
Nigga a sinistra, ho avuto ragione come Lorenzo (a destra su)
Gucci la mia visione, le mie lenti
Non sono incasinato per i soldi, li spendo
Ho parlato con il più alto (G-O-D)
Vado in giro con i quattro cinque
Sono fresco di morte come un ragazzo morto (cadavere)
Mi chiamano Capo il capo (honcho, Bagg), sì
Mi commuovo quando rifletto sul mio passato (quando ci penso)
Potrei essere ancora lì quindi sono grato per questa borsa (amen)
Lampadari su entrambe le mie orecchie, i miei orecchini sembrano due lampade (bling)
Questo potrebbe non significare niente per te, ma io ricevevo buoni pasto
Colpiscila di lato, prendi un crampo (ugh)
La figa mi ha fatto toccare, era umida (bagnata)
Il giallo mi ha fatto salire come una rampa (su)
Fermati, l'ho fatta servire, poi faccio il vampiro (skrrt, cosa stai facendo rock?)
Diamanti gialli su di me, sembrano maccheroni (giallo, giallo)
Le ho detto che l'amavo, sono troppo maccheroni
Sì, salta sul ritmo e cavalcalo come un'onda (cercando di mantenere il mio equilibrio)
Chains Sono uno schiavo, Dolce Johnny Cage (sto solo prendendo a calci la merda)
Si sta scatenando, ho detto a quella cagna si comportano (cagna si comportano male)
Faccio schioccare un fagiolo e la taglio come se fosse la mia dissolvenza (ugh ugh, oh)
Ricordi Mario dell'undicesimo anno (ti ricordi di me di Mitchell?)
Abbandonato la scuola, ora sono stupido pagato (sono stupido pagato, whoa)
Sono stato quel negro, siete solo super zoppi (lo sapevate tutti)
Come mi colpirai e poi prova a fottermi, cagna, super falsi (eh)
Sono così fottutamente grato per la borsa e la merda
Borsa dell'Oceano Pacifico, ho un polso d'acqua
Gli odiatori mi fanno fare, ecco perché i miei diamanti pisciano
Amen