Traduzione del testo della canzone Greater Than Me - Montaigne

Greater Than Me (originale)

I am more concerned with living than existing
Sometimes I explore mortality but really
I’m in the game of love, I’m on a train to
I’ve got my mind on hold and avoiding mistakes
I see the underhill and people coming for me
But then I wake and realise it was all a dream
I want to have a blast, I’m on a train to a party
I talk about the past, and then I go home early
I’m looking for someone greater than me
That’s what I want to be
I’m looking for someone greater than me
That’s what I want to be
Boyfriend on my arm, or rather I’m on his
I have my own sweet charm, I’ve stopped wearing my lipstick
No money, I have none, I will ignore that
Now I must become somebody greater than me
I’m looking for someone greater than me
That’s what I want to be
I’m looking for someone greater than me
That’s what I want to be
Carry me in the night, carry me in the day
Hey what are you doing now, I want you to carry me
I forget what I ask, I’m scared of going deaf
Is losing memory part of the path to death?
go to my head
I will remember my head
It’s a mess
But brain is, fill my head
I’m looking for someone greater
Someone greater
Someone greater than me
Are you the one?
Are you the one?
Are you the one?
I’m looking for someone greater than me
That’s what I want to be
I’m looking for someone greater than me
That’s what I want to be
I’m looking for someone greater than me
That’s what I want to be
I’m looking for someone greater than me
That’s what I want to be

Greater Than Me (traduzione)

Sono più preoccupato di vivere che di esistere
A volte esploro la mortalità, ma davvero
Sono nel gioco dell'amore, sono su un treno per
Ho la mente in attesa ed evita gli errori
Vedo la collina e le persone che vengono a prendermi
Ma poi mi sveglio e mi rendo conto che era tutto un sogno
Voglio divertirmi, sono su un treno per una festa
Parlo del passato e poi torno a casa presto
Sto cercando qualcuno più grande di me
Questo è ciò che voglio essere
Sto cercando qualcuno più grande di me
Questo è ciò che voglio essere
Fidanzato al mio braccio, o meglio io al suo
Ho il mio fascino dolce, ho smesso di indossare il rossetto
Niente soldi, non ne ho, lo ignorerò
Ora devo diventare qualcuno più grande di me
Sto cercando qualcuno più grande di me
Questo è ciò che voglio essere
Sto cercando qualcuno più grande di me
Questo è ciò che voglio essere
Portami nella notte, portami nel giorno
Ehi, cosa stai facendo adesso, voglio che tu mi porti
Dimentico quello che chiedo, ho paura di diventare sordo
Perdere la memoria fa parte del percorso verso la morte?
vai nella mia testa
Ricorderò la mia testa
È un casino
Ma il cervello è, riempimi la testa
Sto cercando qualcuno più grande
Qualcuno più grande
Qualcuno più grande di me
Sei quello giusto?
Sei quello giusto?
Sei quello giusto?
Sto cercando qualcuno più grande di me
Questo è ciò che voglio essere
Sto cercando qualcuno più grande di me
Questo è ciò che voglio essere
Sto cercando qualcuno più grande di me
Questo è ciò che voglio essere
Sto cercando qualcuno più grande di me
Questo è ciò che voglio essere