Traduzione del testo della canzone now (in space) - Montaigne

now (in space) (originale)

Nothing is the same ever since you came, yeah
I kinda felt insane that I’m not afraid
The kind of thing where it feels too good
And now you’re far away, but I gotta stay
'Caus I, I (mention?) space
I just want to say
I wanna say baby
I love you too much
It’ll never be enough
I wake up in the morning yearning for your love
I’m obsessed with the rush
Baby, you’re my favourite and you’ll always be my crush
Please tell me that you want me
Tell me how you’ll kiss me when I touch down
I want to be away and I want to be found
Yeah I want you now, now, now
Evrything is changed
Thinking about you all the time
All th time (?)
Guess you’re gone somehow
Flying through the starry sky
I can be (?) in your eye
No I can’t (?)

now (in space) (traduzione)

Niente è più lo stesso da quando sei arrivato, sì
Mi sono sentito pazzo di non aver paura
Il tipo di cosa in cui sembra troppo bello
E ora sei lontano, ma devo restare
Perché io, io (menziono?) lo spazio
Voglio solo dire
Voglio dire piccola
Ti amo troppo
Non sarà mai abbastanza
Mi sveglio al mattino desiderando il tuo amore
Sono ossessionato dalla fretta
Tesoro, sei il mio preferito e sarai sempre la mia cotta
Per favore, dimmi che mi vuoi
Dimmi come mi bacerai quando atterrerò
Voglio essere lontano e voglio essere trovato
Sì, ti voglio ora, ora, ora
Tutto è cambiato
Pensando a te tutto il tempo
Tutto il tempo (?)
Immagino che tu sia andato in qualche modo
Volare attraverso il cielo stellato
Posso essere (?) nei tuoi occhi
No non posso (?)