Traduzione del testo della canzone Camelot Song - Monty Python, Graham Chapman, Michael Palin

Camelot Song (originale)

We’re Knights of the Round Table,
We dance when ere we’re able,
We do routines and chorus scenes
With footwork impeccable.
We dine well here in Camelot,
We eat ham and jam and spam a lot.
We’re Knights of the Round Table,
Our show are formidable,
But many times, we’re given rhymes
That are quite unsingable.
We’re Opera mad in Camelot,
We sing from the diaphragm
A looooooot.
In war we’re tough and able,
Quite indefatigable,
Between our quests we sequin vests,
And impersonate Clark Gable.
It’s a busy life in Camelot,
I have to push the pram a lot.

Camelot Song (traduzione)

Siamo i Cavalieri della Tavola Rotonda,
Balliamo quando siamo in grado,
Facciamo routine e scene di ritornello
Con un gioco di gambe impeccabile.
Ceniamo bene qui a Camelot,
Mangiamo molto prosciutto, marmellata e spam.
Siamo i Cavalieri della Tavola Rotonda,
I nostri spettacoli sono formidabili,
Ma molte volte ci vengono date delle rime
Sono abbastanza intollerabili.
Siamo pazzi per l'Opera a Camelot,
Cantiamo dal diaframma
Un louuuuuuuuuuuu.
In guerra siamo forti e capaci,
Abbastanza instancabile,
Tra le nostre missioni abbiamo gilet di paillettes,
E impersonare Clark Gable.
È una vita frenetica a Camelot,
Devo spingere molto la carrozzina.