Traduzione del testo della canzone Remy Cup - Monty

Remy Cup (originale)

She want the finer things, I’m talkin' fancy cars
You see them diamond rings, go get it just because
With my designer frames, she wanna lick me up
And do all type of things, I got my Remy Cup
I got my Remy Cup, that pussy get me up
I’m gettin' plenty bucks, don’t try to stick me up
I know just what you want, I know just what you need
Let’s just go hit a blunt, let’s sip some 17
Alexander McQueen, I might get her a ring
And she fuck with the team, I fuck her, make her scream
Back it up in reverse, I had to hit it first
Just wanna see you twerk, ain’t tryna make it work
Only the gold bottles, watch how the hoes follow
We got the same car but you got the old model
My niggas bang hard, might let off a whole hollow
Go get my bank card, I’m your nigga’s role model
She want the finer things, I’m talkin' fancy cars
You see them diamond rings, go get it just because
With my designer frames, she wanna lick me up
And do all type of things, I got my Remy Cup
I got my Remy Cup, I got my Remy Cup
I got my Remy Cup, I got my Remy Cup
She want the finer things, I’m talkin' fancy cars
I got my Remy Cup, I got my Remy Cup
I got my Remy Cup, don’t want nobody else
My niggas blickied up, and we be high as hell
She wanna lick me up, I’m like, «You might as well»
Don’t worry, I won’t tell, all hundred dollar bills
She want the finer things, I’m talkin' Jimmy Choos
I’m talkin' plenty shoes, I’m talkin' Bentley coupe
And she got road rage, fuck what them hoes say
I’m in my gold frames, nothin' like my old ways
Oh I can show you twerk, she want that Tory Burch
She want that 17, promise I’ll never leave
She want the finer things, I’m talkin' fancy cars
You see them diamond rings, go get it just because
With my designer frames, she wanna lick me up
And do all type of things, I got my Remy Cup
I got my Remy Cup, I got my Remy Cup
I got my Remy Cup, I got my Remy Cup
She want the finer things, I’m talkin' fancy cars
I got my Remy Cup, I got my Remy Cup

(traduzione)

Vuole le cose belle, sto parlando di macchine eleganti
Li vedi anelli di diamanti, vai a prenderli solo perché
Con le mie montature firmate, vuole leccarmi
E per fare qualsiasi cosa, ho la mia Coppa Remy
Ho ottenuto la mia Remy Cup, quella figa mi ha alzato
Sto guadagnando un sacco di soldi, non cercare di attaccarmi
So solo quello che vuoi, so solo quello che ti serve
Andiamo a colpire un contundente, sorseggiamo un po' di 17
Alexander McQueen, potrei darle un anello
E lei scopa con la squadra, io la scopo, la faccio urlare
Esegui il backup al contrario, prima dovevo colpirlo
Voglio solo vederti twerkare, non sto cercando di farlo funzionare
Solo le bottiglie d'oro, guarda come seguono le zappe
Abbiamo la stessa macchina ma tu hai il vecchio modello
I miei negri sbattono forte, potrebbero rilasciare un intero vuoto
Vai a prendere la mia carta di credito, sono il modello del tuo negro
Vuole le cose belle, sto parlando di macchine eleganti
Li vedi anelli di diamanti, vai a prenderli solo perché
Con le mie montature firmate, vuole leccarmi
E per fare qualsiasi cosa, ho la mia Coppa Remy
Ho ottenuto la mia Remy Cup, ho ottenuto la mia Remy Cup
Ho ottenuto la mia Remy Cup, ho ottenuto la mia Remy Cup
Vuole le cose belle, sto parlando di macchine eleganti
Ho ottenuto la mia Remy Cup, ho ottenuto la mia Remy Cup
Ho ottenuto la mia Remy Cup, non voglio nessun altro
I miei negri si sono ubriacati e noi siamo in alto come l'inferno
Vuole leccarmi, io sono tipo "Potresti anche"
Non preoccuparti, non lo dirò, tutte le banconote da cento dollari
Vuole le cose più belle, sto parlando di Jimmy Choos
Sto parlando di un sacco di scarpe, sto parlando di una Bentley coupé
E lei ha la rabbia della strada, fanculo quello che dicono quelle zappe
Sono nelle mie montature dorate, niente come i miei vecchi modi
Oh, posso mostrarti twerk, lei vuole quel Tory Burch
Vuole quel 17, prometto che non me ne andrò mai
Vuole le cose belle, sto parlando di macchine eleganti
Li vedi anelli di diamanti, vai a prenderli solo perché
Con le mie montature firmate, vuole leccarmi
E per fare qualsiasi cosa, ho la mia Coppa Remy
Ho ottenuto la mia Remy Cup, ho ottenuto la mia Remy Cup
Ho ottenuto la mia Remy Cup, ho ottenuto la mia Remy Cup
Vuole le cose belle, sto parlando di macchine eleganti
Ho ottenuto la mia Remy Cup, ho ottenuto la mia Remy Cup