Traduzione del testo della canzone She Made A Fool Of You - Moon Martin

She Made A Fool Of You (originale)

Baby you said love
Was for weak men, not strong
I see now by your face
Lately something’s wrong
That new girl down the block
Struck him like a rock
Things you had your way
They go the other way
Love — She made a fool of you
Love — She made a fool of you
Ever since that night
You’ve been a different man
You just wanna burn
Anyone you can
I knew the night you fell
She chose her weapon well
Things you had your way
They go the other way
Love — She made a fool of you
Love — She made a fool of you
Danger, danger
I see you going under, going under
You’d do anything
To even it somehow
Baby you should know
Better than that now
That pretty little face
Made you lose your place
And it hurts you to
You don’t know what to do
Love — She made a fool of you
Love — She made a fool of you

(traduzione)

Tesoro hai detto amore
Era per uomini deboli, non forti
Vedo ora dalla tua faccia
Ultimamente qualcosa non va
Quella nuova ragazza in fondo all'isolato
L'ha colpito come una roccia
Cose che hai fatto a modo tuo
Vanno dall'altra parte
Amore: ti ha preso in giro
Amore: ti ha preso in giro
Da quella notte
Sei stato un uomo diverso
Vuoi solo bruciare
Chiunque tu possa
Sapevo la notte in cui sei caduto
Ha scelto bene la sua arma
Cose che hai fatto a modo tuo
Vanno dall'altra parte
Amore: ti ha preso in giro
Amore: ti ha preso in giro
Pericolo, pericolo
Ti vedo andare sotto, andare sotto
Faresti qualsiasi cosa
Per eguagliarlo in qualche modo
Tesoro dovresti saperlo
Meglio di così adesso
Quel bel faccino
Ti ha fatto perdere il posto
E ti fa male
Non sai cosa fare
Amore: ti ha preso in giro
Amore: ti ha preso in giro