Traduzione del testo della canzone You're in My Head - moow, Lotte Kestner

You're in My Head (originale)

If your needle is near
You can take my blood
Oh I saved it for you
Hundreds of drops
Running red, yes I know
Though I can′t see it
Put your hands on my chest
I think you can feel it
That beat, oh
So fast, oh
You're in my head
Sometimes the only thing
We would sit on your bed
And both of us would sing
And when it was right
I′d get water in my eyes
Don't say it was nice
Don't say it was nice
I know, oh
So fast, oh

You're in My Head (traduzione)

Se il tuo ago è vicino
Puoi prendere il mio sangue
Oh, l'ho salvato per te
Centinaia di gocce
Rosso acceso, sì lo so
Anche se non riesco a vederlo
Metti le mani sul mio petto
Penso che tu possa sentirlo
Quel battito, oh
Così veloce, oh
Sei nella mia testa
A volte l'unica cosa
Ci sederemmo sul tuo letto
E canteremmo entrambi
E quando era giusto
Avrei l'acqua negli occhi
Non dire che è stato bello
Non dire che è stato bello
Lo so, oh
Così veloce, oh