Traduzione del testo della canzone Ransom - Morgan James, OurVinyl

Ransom (originale)

Looking out the window of an empty room
Don’t know where I am, or how long I’ve been gone
Listening to nothing but the sound of my breathing
And my tears that hit the floor now I’m alone
You’re the one that told me to surrender
Lay down my weapons and I met your demands
And I gave up and I gave you everything
Laid out my heart in your hands
And I paid, I paid, I paid
But you killed me anyway
Nothing I could ever do could keep you satisfied
I told you I would pay it all if you named the price
But all the money in the world can’t show you my worth
But I spent it all so I could survive
And I paid, I paid, I paid
I paid, I paid, I paid
But you killed me anyway
I gave, I gave, I gave and I gave
But you take, take it all away
Looking out the window with an empty heart
Don’t know where I am, but I know I’m alone
Used to be that I was living for you
But now I’m dying here now that you’re gone
'Cause I paid, I paid, I paid
But you killed me baby
I paid, I paid, I paid and I paid
And I paid, and I paid
I paid, I, I paid
But you killed me anyway

(traduzione)

Guardando fuori dalla finestra di una stanza vuota
Non so dove sono o da quanto tempo sono stato via
Ascoltando nient'altro che il suono del mio respiro
E le mie lacrime che hanno colpito il pavimento ora sono solo
Sei tu quello che mi ha detto di arrendersi
Posa le mie armi e ho soddisfatto le tue richieste
E ho rinunciato e ti ho dato tutto
Disponi il mio cuore nelle tue mani
E ho pagato, ho pagato, ho pagato
Ma mi hai ucciso lo stesso
Niente che potrei mai fare potrebbe mantenerti soddisfatto
Ti ho detto che l'avrei pagato tutto se avessi indicato il prezzo
Ma tutti i soldi del mondo non possono mostrarti il ​​mio valore
Ma ho speso tutto per sopravvivere
E ho pagato, ho pagato, ho pagato
Ho pagato, ho pagato, pagato
Ma mi hai ucciso lo stesso
Ho dato, ho dato, ho dato e ho dato
Ma tu prendi, porta via tutto
Guardare fuori dalla finestra con il cuore vuoto
Non so dove sono, ma so di essere solo
Un tempo vivevo per te
Ma ora sto morendo qui ora che te ne sei andato
Perché ho pagato, ho pagato, ho pagato
Ma mi hai ucciso piccola
Ho pagato, pagato, pagato e pagato
E ho pagato, e ho pagato
Ho pagato, io, ho pagato
Ma mi hai ucciso lo stesso