Traduzione del testo della canzone Believe - Morgan Page

Believe (originale)

I caught a glimpse of the future
I thought a hint like doom
Tick tock two minutes to go
I should’ve seen the signs years ago
Tried to warn them it was coming
Tried to tell them what I’d seen
I saw the towers crumble
I saw the long distance fall
And I can see how you’d think I’m crazy
But you’re the one with no sense of awe
I want to believe
In the light of a dream
In the places we go
The world that we know
In the Light of a dream
I want to believe
In the Light of a dream
In the places we go
The world that we know
In the layer in between
This life and a dream
In a place tied to past
I should have known that it never lasts
I saw the people rising
I saw the great divide
And I can see how you think I’m crazy
But you’re the one that tried to run and hide
I want to believe
In the light of a dream
In the places we go
The world that we know
In the Light of a dream
I want to believe
In the Light of a dream
In the places we go
The world that we know
The world
Gets lost when it gets to be so heavy
How did they get the control?
Is there any way we can go?
Put my heart in your hands
Till you squeeze all you can
How you gave me life to make me
Hold my heart can you save me?
I want to, to believe in the light of dream
In a place that we go
Beyond the world we know
I want to believe
In the Light of a dream
In the place that we go
World that we know
In the Light of a dream
I want to believe
In the light of a dream
The place that we go
World that we know
I want to, to believe
In the light of a dream
In a place that we go
Beyond the world we know…

Believe (traduzione)

Ho colto uno sguardo al futuro
Ho pensato a un suggerimento come il destino
Spunta due minuti per andare
Avrei dovuto vedere i segni anni fa
Ho provato ad avvertirli che stava arrivando
Ho cercato di dir loro cosa avevo visto
Ho visto le torri crollare
Ho visto la lunga distanza cadere
E posso vedere come penseresti che sono pazzo
Ma tu sei quello che non ha alcun senso di timore reverenziale
Voglio credere
Alla luce di un sogno
Nei luoghi in cui andiamo
Il mondo che conosciamo
Alla luce di un sogno
Voglio credere
Alla luce di un sogno
Nei luoghi in cui andiamo
Il mondo che conosciamo
Nello strato intermedio
Questa vita e un sogno
In un luogo legato al passato
Avrei dovuto sapere che non durava mai
Ho visto la gente alzarsi
Ho visto il grande divario
E posso vedere come pensi che io sia pazzo
Ma sei tu quello che ha cercato di correre e nascondersi
Voglio credere
Alla luce di un sogno
Nei luoghi in cui andiamo
Il mondo che conosciamo
Alla luce di un sogno
Voglio credere
Alla luce di un sogno
Nei luoghi in cui andiamo
Il mondo che conosciamo
Il mondo
Si perde quando diventa così pesante
Come hanno ottenuto il controllo?
C'è un modo in cui possiamo andare?
Metti il ​​mio cuore nelle tue mani
Fino a spremere tutto quello che puoi
Come mi hai dato la vita per farmi
Tienimi il cuore, puoi salvarmi?
Voglio, credere nella luce del sogno
In un posto in cui andiamo
Oltre il mondo che conosciamo
Voglio credere
Alla luce di un sogno
Nel luogo in cui andiamo
Mondo che conosciamo
Alla luce di un sogno
Voglio credere
Alla luce di un sogno
Il posto in cui andiamo
Mondo che conosciamo
Voglio, credere
Alla luce di un sogno
In un posto in cui andiamo
Oltre il mondo che sappiamo...