Traduzione del testo della canzone Open Heart - Morgan Page, Lissie

Open Heart (originale)

If you need to take time,
When you make up your mind, I will be here
You don’t have to hide or keep it all inside
I’m always near
I try so hard to write it all out
You work so, hard to push it all down
You keep your heart
You keep your
Open heart
Hidden in the dark
Open heart
Afraid that it’ll break apart
Open heart
I think that you should start,
To have an open heart
It’s OK to love blind
And you know you’ll be fine, no need to fear
Hold me up to my words
The passion behind my eyes is reserved all for you
I try so hard to write it all down
You work so hard to push it all out
You keep your heart
You keep your
Open heart
Hidden in the dark
Open heart
Afraid that it’ll break apart
Open heart
I think that you should start,
to have an open heart
Cover, there’s no cover to blow
No game to play, No undertow, I’ve been told
You keep your
Open heart
Hidden in the dark
Open heart
Afraid that it’ll break apart
Open heart
I think that you should start,
to have an open heart

Open Heart (traduzione)

Se hai bisogno di prenderti del tempo,
Quando prenderai una decisione, io sarò qui
Non devi nascondere o tenerlo tutto dentro
Sono sempre vicino
Provo così tanto a scrivere tutto
Lavori così, duramente per spingere tutto verso il basso
Tu tieni il tuo cuore
Tieni il tuo
Cuore aperto
Nascosto nell'oscurità
Cuore aperto
Paura che si rompa
Cuore aperto
Penso che dovresti iniziare,
Per avere un cuore aperto
Va bene amare i ciechi
E sai che starai bene, non c'è bisogno di temere
Tienimi fedele alle mie parole
La passione dietro i miei occhi è riservata a te
Provo così tanto a scrivere tutto
Lavori così duramente per spingere tutto fuori
Tu tieni il tuo cuore
Tieni il tuo
Cuore aperto
Nascosto nell'oscurità
Cuore aperto
Paura che si rompa
Cuore aperto
Penso che dovresti iniziare,
avere un cuore aperto
Copertura, non c'è copertura da soffiare
Nessun gioco da giocare, nessuna risacca, mi è stato detto
Tieni il tuo
Cuore aperto
Nascosto nell'oscurità
Cuore aperto
Paura che si rompa
Cuore aperto
Penso che dovresti iniziare,
avere un cuore aperto