Traduzione del testo della canzone Will You Stay - Morissette

Will You Stay (originale)

It’s easy when it’s good, when it’s new
When there’s just so much to do
When we sing, and we dance
Under the bright light of the moon
It’s easy when you think that it’s cute
When we both act like fools
And I can’t get enough of your touch
Can’t get enough of you
But will you stay
When it fades
When we’re sitting here alone
Our insecurities exposed
Will you stay
Will you stay
Will you stay
I’m floating in the air when you stare
Do you even have a clue
What you do, me and you
Just breaking all of the rules
And you know that I get scared
'Cuz I have seen so many things
So many questions about love
I don’t know what it truly means
I don’t expect you to have the answers
Maybe we’ll find them together
All I really want to know
Is will you stay
When it fades
When we’re sitting here alone
Our insecurities exposed
Will you stay
Will you stay
Will you stay
When we’re sitting here alone
Our insecurities exposed
Stay
Stay
Just stay

Will You Stay (traduzione)

È facile quando è buono, quando è nuovo
Quando c'è così tanto da fare
Quando cantiamo e balliamo
Sotto la brillante luce della luna
È facile quando pensi che sia carino
Quando ci comportiamo entrambi come sciocchi
E non ne ho mai abbastanza del tuo tocco
Non ne ho mai abbastanza di te
Ma rimarrai
Quando svanisce
Quando siamo seduti qui da soli
Le nostre insicurezze smascherate
Starai
Starai
Starai
Sto fluttuando nell'aria quando fissi
Hai anche un indizio
Cosa fai, io e te
Infrangere tutte le regole
E sai che ho paura
Perché ho visto così tante cose
Tante domande sull'amore
Non so cosa significhi davvero
Non mi aspetto che tu abbia le risposte
Forse li troveremo insieme
Tutto quello che voglio davvero sapere
Rimarrai
Quando svanisce
Quando siamo seduti qui da soli
Le nostre insicurezze smascherate
Starai
Starai
Starai
Quando siamo seduti qui da soli
Le nostre insicurezze smascherate
Restare
Restare
Rimani