Traduzione del testo della canzone Days Like This - MorMor

Days Like This (originale)

On days like this, you really try
Waiting on the walk to come
You just wanna get on by
But you can’t help but feel alone
You don’t need a reason why
Hold your head and carry on
I have friends that said goodbye
But now you’re just a rollin' stone (Oh, oh)
You get me high
You get me, you get me
Although I try
You get me, you get me
If I could find a peace of mind
If I could see where the sun had gone
Walk with me to the other side
Where I can tell you all about my wants
Terror strikes when you close your eyes
Don’t you worry, don’t feel alone
All I see are flashin' lights
They fade away when I’m on my own (Oh, oh)
You get me high
You get me, you get me
Although I try
You get me, you get me
You get me high
You get me, you get me (High)
Although I try
You get me, you get me
(High)
Yeah
(High)
You doin' me right and now I’m feelin' fine
You doin' me right and now I’m feelin'
You doin' me right and now I’m feelin' fine
You doin' me right and now I’m feelin'

Days Like This (traduzione)

In giorni come questo, ci provi davvero
Aspettando la passeggiata per venire
Vuoi solo andare avanti
Ma non puoi fare a meno di sentirti solo
Non hai bisogno di un motivo
Tieni la testa e vai avanti
Ho amici che mi hanno detto addio
Ma ora sei solo una pietra rotolante (Oh, oh)
Mi fai sballare
Mi prendi, mi prendi
Anche se ci provo
Mi prendi, mi prendi
Se riuscissi a trovare la tranquillità
Se potessi vedere dov'era andato il sole
Cammina con me dall'altra parte
Dove posso dirti tutto sui miei desideri
Il terrore colpisce quando chiudi gli occhi
Non preoccuparti, non sentirti solo
Tutto quello che vedo sono luci lampeggianti
Svaniscono quando sono da solo (Oh, oh)
Mi fai sballare
Mi prendi, mi prendi
Anche se ci provo
Mi prendi, mi prendi
Mi fai sballare
Mi prendi, mi prendi (alto)
Anche se ci provo
Mi prendi, mi prendi
(Alto)
Sì
(Alto)
Mi stai facendo bene e ora mi sento bene
Mi stai facendo bene e ora mi sento
Mi stai facendo bene e ora mi sento bene
Mi stai facendo bene e ora mi sento