Traduzione del testo della canzone Empathy - Mortal Love

Empathy (originale)

For how long can I keep you spinning
In this downward spiral?
I know it’s much too late but still
Still I keep using you
And how far will I let you slip
In this bottomless pit?
I cannot rest my thoughts on you
So I’ll leave you this way
Forever and anon torn
I’ve lost my passion and my soul
Still rain pours from the darkened sky
Leave me in this darkness
Dreams of me only poison your sleep
Leave me now I am heartless
Dreams of me only make your heart weep

Empathy (traduzione)

Per quanto tempo posso farti girare
In questa spirale discendente?
So che è troppo tardi ma comunque
Eppure continuo a usarti
E fino a che punto ti lascerò scivolare
In questo pozzo senza fondo?
Non posso appoggiare i miei pensieri su di te
Quindi ti lascio così
Per sempre e subito lacerato
Ho perso la mia passione e la mia anima
Ancora pioggia scroscia dal cielo oscurato
Lasciami in questa oscurità
I sogni di me avvelenano solo il tuo sonno
Lasciami ora sono senza cuore
I sogni di me fanno solo piangere il tuo cuore