Traduzione del testo della canzone Memory - Mortal Love

Memory (originale)

Everything dead, dead between us comes alive
And what I say will end up stinging in my own eyes
Under this dark, dark conscience I still strive
I’ve cried a pool of fear and into this I dive
Lift up your head if you’re asleep
Lay down your head if you’re awake
It fades away when you’re away
But I’m anemic when I’m happy
I loose my way everyday
My memories of time are empty
It fades away when you’re away
And now nothing can bleed the surface

Memory (traduzione)

Tutto ciò che è morto, morto tra noi prende vita
E quello che dico finirà per bruciare nei miei stessi occhi
Sotto questa coscienza oscura, oscura, continuo a lottare
Ho pianto una pozza di paura e in questo mi tuffo
Alza la testa se dormi
Abbassa la testa se sei sveglio
Svanisce quando non ci sei
Ma sono anemico quando sono felice
Perdo la mia strada ogni giorno
I miei ricordi del tempo sono vuoti
Svanisce quando non ci sei
E ora niente può sanguinare la superficie