Traduzione del testo della canzone My Shadow Self - Mortal Love

My Shadow Self (originale)

What truth there is left?
What hope might still live?
I think I can feel it
I think I believe it
That is the darkness
That I lost on my own
Or have I become it?
Am I still alone?
What love might have lived?
What heart might still beat?
I think I can feel it
I think I believe it
That is the darkness
That I lost on my own
Or have I become it?
Am I still alone?
That is the fear
Or at least so it might seem
Is this the one of which I can not dream?
What love might have lived?
What heart might still beat?
(Gone… gone again)
That is the darkness
That I lost on my own
(Stay…)
Or have I become it?
Am I still alone?
(Gone… gone again)
That is the fear
Or at least so it might seem
(Stay.)
Is this the one of which I can not dream?

My Shadow Self (traduzione)

Quale verità è rimasta?
Quale speranza potrebbe ancora vivere?
Penso di poterlo sentire
Penso di crederci
Questa è l'oscurità
Che ho perso da solo
O lo sono diventato?
Sono ancora solo?
Quale amore avrebbe potuto vivere?
Quale cuore potrebbe ancora battere?
Penso di poterlo sentire
Penso di crederci
Questa è l'oscurità
Che ho perso da solo
O lo sono diventato?
Sono ancora solo?
Questa è la paura
O almeno così potrebbe sembrare
È questo quello di cui non riesco a sognare?
Quale amore avrebbe potuto vivere?
Quale cuore potrebbe ancora battere?
(Andato... andato di nuovo)
Questa è l'oscurità
Che ho perso da solo
(Restare…)
O lo sono diventato?
Sono ancora solo?
(Andato... andato di nuovo)
Questa è la paura
O almeno così potrebbe sembrare
(Restare.)
È questo quello di cui non riesco a sognare?