Traduzione del testo della canzone Lightning - Mortimer

Lightning (originale)

Your love struck me down, Lightning
Thunder in my soul, baby
My heart beats for you only
Every word is true
I’m in love with you
Take you as you are lady
You ain’t gotta change for me
Need you from your crown, honey
Right down to the soul of your very feet
Girl, my love grows stronger
Each day baby please
Don’t hurt me just because
You know I’ll forgive
Girl, my love grows stronger
Each day baby please
Don’t hurt me just because
You know I’ll forgive
Hold me until we die
Weather together the storms of life
Won’t always be sunshine
Baby we’re blends of imperfection
Give me your heart and soul
Love me like you’ve never loved before
Beautiful morning dew
I’ll be your shoulder to cry on to
Girl, my love grows stronger
Each day baby please
Don’t hurt me just because
You know I’ll forgive
Girl, my love grows stronger
Each day baby please
Don’t hurt me just because
You know I’ll forgive
You ain’t gotta worry 'bout a thing, girl
Heaven every time you let me in, girl
I know you’ve been waiting for a King, girl
Oh, wait no more
Girl, my love grows stronger
Each day baby please
Don’t hurt me just because
You know I’ll forgive
Girl my love grows stronger
Each day baby please
Don’t hurt me just because
You know I’ll forgive
As the years go by we get older
And with experience, we get wiser
And our love burns bright like a fire
Oh make my soul explode with desire
I’d go crazy without your love
Oh how could I go on
You’re my favorite drug
'Cause your love feels warm in the winter
Oh I’ve never felt
What I feel with you
Girl, my love grows stronger
Each day baby please
Don’t hurt me just because
You know I’ll forgive
Girl, my love grows stronger
Each day baby please
Don’t hurt me just because
You know I’ll forgive

(traduzione)

Il tuo amore mi ha colpito, Lightning
Tuono nella mia anima, piccola
Il mio cuore batte solo per te
Ogni parola è vera
Sono innamorato di te
Prenditi come sei signora
Non devi cambiare per me
Ho bisogno di te dalla tua corona, tesoro
Fino all'anima dei tuoi stessi piedi
Ragazza, il mio amore diventa più forte
Ogni giorno piccola, per favore
Non farmi del male solo perché
Sai che perdonerò
Ragazza, il mio amore diventa più forte
Ogni giorno piccola, per favore
Non farmi del male solo perché
Sai che perdonerò
Tienimi finché non moriamo
Supera insieme le tempeste della vita
Non sarà sempre il sole
Tesoro, siamo miscele di imperfezione
Dammi il tuo cuore e la tua anima
Amami come non hai mai amato prima
Bella rugiada mattutina
Sarò la tua spalla su cui piangere
Ragazza, il mio amore diventa più forte
Ogni giorno piccola, per favore
Non farmi del male solo perché
Sai che perdonerò
Ragazza, il mio amore diventa più forte
Ogni giorno piccola, per favore
Non farmi del male solo perché
Sai che perdonerò
Non devi preoccuparti di nulla, ragazza
Il paradiso ogni volta che mi fai entrare, ragazza
So che stavi aspettando un re, ragazza
Oh, non aspettare più
Ragazza, il mio amore diventa più forte
Ogni giorno piccola, per favore
Non farmi del male solo perché
Sai che perdonerò
Ragazza, il mio amore diventa più forte
Ogni giorno piccola, per favore
Non farmi del male solo perché
Sai che perdonerò
Col passare degli anni invecchiamo
E con l'esperienza, diventiamo più saggi
E il nostro amore arde luminoso come un fuoco
Oh fai esplodere la mia anima di desiderio
Diventerei pazzo senza il tuo amore
Oh come potrei andare avanti
Sei la mia droga preferita
Perché il tuo amore è caldo in inverno
Oh non mi sono mai sentito
Cosa provo con te
Ragazza, il mio amore diventa più forte
Ogni giorno piccola, per favore
Non farmi del male solo perché
Sai che perdonerò
Ragazza, il mio amore diventa più forte
Ogni giorno piccola, per favore
Non farmi del male solo perché
Sai che perdonerò