| Первый Куплет:
| Primo distico:
|
| Я искренне смеялся в 2009-м, в 13-м не искренне,
| Ho riso sinceramente nel 2009, nel 13 non sinceramente,
|
| Нет тебя там, потом искал смех на дискотеках.
| Tu non ci sei, allora ho cercato risate nelle discoteche.
|
| И вот 15-й, а тут я не смеялся детка.
| Ed ecco il 15, e poi non ho riso, piccola.
|
| А у нее есть парень у нее детские глаза,
| E lei ha un ragazzo, ha gli occhi da bambina,
|
| У парня гелендваген может папин.
| Il ragazzo ha un gelendvagen, forse papà.
|
| Я в Калифорнии поставил кабриолет на гидравлику,
| Ho messo la decappottabile sull'idraulica in California,
|
| В центре включил на полную картавого.
| Al centro acceso a tutta sbavatura.
|
| Настала ночь сказал спокойной,
| La notte è arrivata, disse calmo,
|
| Нашел любовь смеюсь по-новой.
| Ho trovato l'amore ridendo in un modo nuovo.
|
| Я улыбаюсь как никогда я не помню тебя,
| Sorrido come non mai, non mi ricordo di te,
|
| Взял в руки тетрадь и начал писать,
| Ho preso un taccuino e ho iniziato a scrivere,
|
| Под минуса все уже хорошо.
| Sotto il meno va già tutto bene.
|
| Все что было прошло.
| Tutto ciò era scomparso.
|
| Я не помню тебя все уже хорошо,
| Non mi ricordo di te, va tutto bene
|
| Я буду писать и улыбаться.
| Scriverò e sorriderò.
|
| А вот и новые новости ребрышки поджарились,
| Ed ecco la nuova novità, le costine sono fritte,
|
| Все мелодично так как в треках панджаби.
| Tutto è melodico come nelle tracce punjabi.
|
| Только больше, больше печали,
| Solo più, più tristezza
|
| А ты ломаешься, а я кушаю печенье.
| E tu crolli, e io mangio i biscotti.
|
| Второй Куплет:
| Secondo distico:
|
| Все так и тот же дым с под капюшона,
| Tutto è lo stesso fumo da sotto il cofano,
|
| Мы никуда не спешим время давно обошло нас.
| Non abbiamo fretta, il tempo è passato da tempo.
|
| Братан останови, а как ты сам пешком тут?
| Fra' fermati, ma come stai camminando qui?
|
| Запашек дешевого района напомнит о прошлом.
| L'odore di una zona economica ti ricorderà il passato.
|
| Детство которого лишен был.
| Infanzia che è stata privata.
|
| Пыльное фото на нем улыбки,
| Una foto polverosa di sorrisi su di esso,
|
| Значит весело смешно там и ничего не поменял бы.
| Quindi è divertente divertente lì e non cambierebbe nulla.
|
| Хотел бы заново, заново еще так.
| Vorrei farlo di nuovo, di nuovo così.
|
| В памяти нечетко белые вишни,
| In memoria, ciliegie bianche sfocate,
|
| Дом на Щёрса темнота ее не вижу.
| House on Shchersa, non vedo la sua oscurità.
|
| Губы на ощупь закрываем занавес,
| Le labbra si sfiorano chiudono il sipario,
|
| Так будет проще, так будет проще.
| Sarà più facile, sarà più facile.
|
| Убитая гримерка в ней наркотики кенты,
| Lo spogliatoio assassinato in esso droga Kents,
|
| Перед глазами сцена руки людей из толпы.
| Davanti ai miei occhi c'è una scena delle mani di persone dalla folla.
|
| Потом конец в зале выключен прожектор,
| Poi la fine del corridoio ha spento i riflettori,
|
| Слили концерт просто видео с планшета.
| Hanno fatto trapelare il concerto solo un video dal tablet.
|
| Ловлю моменты монету кинул чтоб вернуться,
| Colgo i momenti in cui ho lanciato una moneta per tornare,
|
| Я на своей планете знаешь тут не смеются.
| Sul mio pianeta, sai, qui non ridono.
|
| И если бы я мог я просто подарил бы смех,
| E se potessi, farei solo una risata,
|
| Смех тебе.
| Risate per te.
|
| Смех всем… | Risate a tutti... |