Traduzione del testo della canzone Девочки с укулеле - motel Wish

Девочки с укулеле (originale)

Меня так задолбали девочки с укулеле
Интернет заполонили, лезут во все щели
Каверы минутные, камеры их мутные
Не настроены гитары, но хоть в комнате уютно
Так задолбали девочки с укулеле
Весь ютуб заполонили, ради какой цели?
Тысячи просмотров, сотни комментов
«Вау, это просто супер, достойно аплодисментов!»
Ну как же задолбали девочки с укулеле
Ладно бы хотя б играть на них умели
Нет чувства ритма, нет чувства стыда
Когда я смотрю на них, то мне хочется рыдать
Как же задолбали девочки с укулеле
Как же задолбали девочки с укулеле
Как же задолбали девочки с укулеле
Как же задолбали!
Может я просто завидую девочкам с укулеле?
Ведь они так популярны, добиться всего сумели
Выкину гитару и через неделю
Пойду в ближайший music store
И тоже себе куплю укулеле

(traduzione)

Sono stato così incasinato dalle ragazze ukulele
Internet è inondato, si arrampica in tutte le crepe
Le copertine sono minuscole, le loro telecamere sono confuse
Le chitarre non sono accordate, ma almeno la stanza è accogliente
Quindi ragazze zadolbali con ukulele
L'intero YouTube è stato inondato, per quale scopo?
Migliaia di visualizzazioni, centinaia di commenti
"Wow, questo è semplicemente fantastico, degno di un applauso!"
Bene, come si sono ammalate le ragazze con l'ukulele
Beh, almeno sapevano come suonarli
Nessun senso del ritmo, nessun senso di vergogna
Quando li guardo, mi viene da piangere
Come si sono ammalate le ragazze con l'ukulele
Come si sono ammalate le ragazze con l'ukulele
Come si sono ammalate le ragazze con l'ukulele
Che cazzata!
Forse sono solo geloso delle ragazze ukulele?
Dopotutto, sono così popolari che sono riusciti a ottenere tutto
Butta la chitarra e tra una settimana
Andrò al negozio di musica più vicino
E mi comprerò anche un ukulele