Traduzione del testo della canzone Welcome to Motel - motel Wish

Welcome to Motel (originale)

Добро пожаловать в мотель
Где сбудутся твои
Все самые желанные
И глупые мечты
Цена невысока
Лишь история твоя
Устная оплата
Зачекинился, ставь дату
Welcome to motel
Where all your dreams come true
And all your goofy wishes
Are simply for to do
The price is very low
Just story you’ve to tell
No need to pay at all
C’mon, check-in, we’re doing well
Заскочи в этот мотель, сними кровать на ночь
Здесь нет ресепшена, здесь только те кто всем готов помочь
Уютный душ, вай фай, парковка, всё уже в «цене»
Просто расслабься.
Сейчас дела есть поважней
Если захочешь, забегай ко мне, закажем пиццу
Room number seventeen, my lucky number, must admit it
Что было в номере — останется здесь навсегда
Мотель «Желание» — добро пожаловать сюда
Это место непонятное, как старый Новый год
Как в Краснодаре снег.
Как в Мурманске жара зимой
Быть может его вообще нет, всё в твоей голове
Закрой глаза.
Представь себе
Зачекинился, ставь дату!
C’mon, check-in, we’re doing well!

Welcome to Motel (traduzione)

Benvenuto al motel
Dove sarà il tuo
Tutti i più desiderati
E sogni stupidi
Il prezzo è basso
Solo la tua storia
Pagamento orale
Effettuato il check-in, imposta la data
Benvenuto al motel
Dove tutti i tuoi sogni diventano realtà
E tutti i tuoi stupidi desideri
Sono semplicemente da fare
Il prezzo è molto basso
Solo una storia che devi raccontare
Non c'è bisogno di pagare affatto
Andiamo, check-in, stiamo andando bene
Entra in questo motel, tira fuori il letto per la notte
Non c'è accoglienza qui, solo coloro che sono pronti ad aiutare tutti
Doccia accogliente, wi-fi, parcheggio, tutto è già nel "prezzo"
Semplicemente rilassati.
Ora ci sono cose più importanti
Se vuoi corri da me, ordiniamo la pizza
La stanza numero diciassette, il mio numero fortunato, devo ammetterlo
Quello che c'era nella stanza rimarrà qui per sempre
Motel "Desiderio" - benvenuto qui
Questo posto è incomprensibile, come il vecchio capodanno
Come la neve a Krasnodar.
Quanto fa caldo a Murmansk in inverno
Forse non esiste affatto, è tutto nella tua testa
Chiudi gli occhi.
Immagina questo
Effettuato il check-in, fissa la data!
Dai, check-in, stiamo andando bene!