Testi di Hangman - Motion City Soundtrack

Hangman (originale)

Fed up with «made you look»
And dirty crooks without a clue
They all wear the same face
And it says, «Hangman, I’m onto you»
Hangman, it’s not your fault
Commit this to memory
The bright ideas
Always get lost along the way
Last call for medicine
To count me in and turn me loose
I never meant to hide anything
But I’ll never tell the truth
Commit this to memory, commit this to memory
Commit this to memory, commit this to memory
Commit this to memory, commit this to memory
Commit this to memory
I’m just a guy that never tried
I’m just a stupid fuck with brilliant luck and sometimes a bright idea
So shower me in a chorus of compliments and verse I don’t deserve
I might run but I’ll never hide
Hey, that’s not right
You can’t complain
«Everything's gonna be just fine»
Said the pen to the dotted line
If memory serves
Then mark my words
This game’s called «catch me if you can»
And with wine will salute all our bitterness
Fed up with «made you look»
And dirty crooks without a clue
They all wear the same face
And it says, «Hangman I’m onto you»

(traduzione)

Stufo di «ti ha fatto sembrare»
E sporchi truffatori senza un indizio
Hanno tutti la stessa faccia
E dice: «Boia, ti sto addosso»
Boia, non è colpa tua
Impegnalo in memoria
Le idee brillanti
Perditi sempre lungo la strada
Ultima chiamata per la medicina
Per contarmi e liberarmi
Non ho mai avuto intenzione di nascondere nulla
Ma non dirò mai la verità
Impegnalo nella memoria, salvalo nella memoria
Impegnalo nella memoria, salvalo nella memoria
Impegnalo nella memoria, salvalo nella memoria
Impegnalo in memoria
Sono solo un ragazzo che non ha mai provato
Sono solo uno stupido cazzo con una fortuna brillante e, a volte, un'idea brillante
Quindi fammi una doccia in un coro di complimenti e versi che non merito
Potrei correre ma non mi nasconderò mai
Ehi, non è giusto
Non puoi lamentarti
«Andrà tutto bene»
Disse la penna alla linea tratteggiata
Se la memoria è disponibile
Quindi segna le mie parole
Questo gioco si chiama «prendimi se puoi»
E col vino saluteremo tutta la nostra amarezza
Stufo di «ti ha fatto sembrare»
E sporchi truffatori senza un indizio
Hanno tutti la stessa faccia
E dice: «Boia, ti sto addosso»