Testi di Heavy Boots - Motion City Soundtrack

Heavy Boots (originale)

Long live the echoes of my despair
Dissolving into nothing
I swear they’ll never take me alive
They’ll never pull my strings again
Sometimes I think I just need to vent
A million little pieces
Other times the feelings get too intense
I want to cut them out
I see the evidence piling up
That we are nothing special
Shrapnel just hurdling through the void
Soon to be history
Staring at the ocean
Waiting for the world to end
Skating on the surface
Trying hard to comprehend
Wishing on a moment
Searching for the answer
Most days I really don’t have a clue
Everything’s overrated
Each night ends looking for things to do
A pathetic mystery
Bright lights devouring every sound
That says the truth is out there
But I can’t see anything through
The blue, the black, the in-between
Staring at the ocean
Waiting for the world to end
Skating on the surface
Trying hard to comprehend
Wishing on a moment
Searching for the answer
Destiny is finally erased
Hope for me and I don’t care
No I don’t care
I see the evidence piling up
That we are nothing special
I swear they’ll never take me alive
They’ll never pull my strings I’m
Staring at the ocean
Waiting for the world to end
Skating on the surface
Trying hard to comprehend
Wishing on a moment
Searching for the answer
Destiny is finally erased
Hope for me
Erased hope for me
Erased hope for me
And I don’t

(traduzione)

Viva gli echi della mia disperazione
Dissolvendo nel nulla
Ti giuro che non mi prenderanno mai vivo
Non tireranno mai più i miei fili
A volte penso di aver solo bisogno di sfogarmi
Un milione di piccoli pezzi
Altre volte i sentimenti diventano troppo intensi
Voglio ritagliarli
Vedo le prove accumularsi
Che non siamo niente di speciale
Le schegge stanno appena saltando attraverso il vuoto
Presto sarà storia
Fissando l'oceano
In attesa che il mondo finisca
Pattinare in superficie
Cercando di comprendere
Desiderio in un momento
Alla ricerca della risposta
Quasi tutti i giorni non ho davvero un indizio
Tutto è sopravvalutato
Ogni notte finisce alla ricerca di cose da fare
Un patetico mistero
Luci intense che divorano ogni suono
Questo dice che la verità è là fuori
Ma non riesco a vedere nulla
Il blu, il nero, la via di mezzo
Fissando l'oceano
In attesa che il mondo finisca
Pattinare in superficie
Cercando di comprendere
Desiderio in un momento
Alla ricerca della risposta
Il destino è finalmente cancellato
Spero per me e non mi interessa
No non mi interessa
Vedo le prove accumularsi
Che non siamo niente di speciale
Ti giuro che non mi prenderanno mai vivo
Non tireranno mai i miei fili, io sono
Fissando l'oceano
In attesa che il mondo finisca
Pattinare in superficie
Cercando di comprendere
Desiderio in un momento
Alla ricerca della risposta
Il destino è finalmente cancellato
Spero per me
Speranza cancellata per me
Speranza cancellata per me
E io no