Testi di When "You're" Around - Motion City Soundtrack

When "You're" Around (originale)

Midwest love affair, I bend when I am bored
Late night liquor flu will lead me to the floor
Can we fake it?
Can we make believe?
I’m so full of love it deeply sickens me
But all I could do was close my eyes
And cross my arms and hope to die
Cause you don’t fucking listen
When I’m around
The least you could do is take it back
All the vicious remarks and verbal attacks
Cause I can’t fucking stand it
When you’re around
Midwest aftermath, the rumors start to rise
Did I truly do the things that you’ve described?
They must hate me, every single one
It just sickens them, what I consider fun
But all I could do was close my eyes
And cross my arms and hope to die
Cause you don’t fucking listen
When I’m around
The least you could do is take it back
All the vicious remarks and verbal attacks
Cause I can’t fucking stand it
When you’re around
But all I could do was close my eyes
And cross my arms and hope to die
Cause you don’t fucking listen
When I’m around
The least you could do is take it back
All the vicious remarks and verbal attacks
Cause I can’t fucking stand it
When you’re around
No I can’t fucking stand it, when you’re around
No I can’t fucking stand it, when you’re around

(traduzione)

Storia d'amore del Midwest, mi piego quando sono annoiato
L'influenza da liquori a tarda notte mi porterà a terra
Possiamo fingere?
Possiamo far credere?
Sono così pieno di amore che mi ​​disgusta profondamente
Ma tutto ciò che potevo fare era chiudere gli occhi
E incrocia le braccia e spero di morire
Perché non ascolti cazzo
Quando sono in giro
Il minimo che potresti fare è riportarlo indietro
Tutte le osservazioni viziose e gli attacchi verbali
Perché non lo sopporto, cazzo
Quando sei in giro
Dopo il Midwest, le voci iniziano a salire
Ho fatto davvero le cose che hai descritto?
Devono odiarmi, tutti
Li fa semplicemente ammalare, quello che considero divertente
Ma tutto ciò che potevo fare era chiudere gli occhi
E incrocia le braccia e spero di morire
Perché non ascolti cazzo
Quando sono in giro
Il minimo che potresti fare è riportarlo indietro
Tutte le osservazioni viziose e gli attacchi verbali
Perché non lo sopporto, cazzo
Quando sei in giro
Ma tutto ciò che potevo fare era chiudere gli occhi
E incrocia le braccia e spero di morire
Perché non ascolti cazzo
Quando sono in giro
Il minimo che potresti fare è riportarlo indietro
Tutte le osservazioni viziose e gli attacchi verbali
Perché non lo sopporto, cazzo
Quando sei in giro
No non lo sopporto, cazzo, quando ci sei tu
No non lo sopporto, cazzo, quando ci sei tu