Traduzione del testo della canzone End Is Real - Motor Ace

End Is Real (originale)

We sing along, but we can stick together
You change your mood, with every change in weather
Run for the hills, a shocking wedding in your eyes
I’m leaving town, there’s not a chance i’m staying
Before I run, don’t even think of paying
Forget the rent, forget the money I’ll be fine
(The end is real…)
Cause I believe the time is right for getting out and taking a flight
I don’t care if you don’t get it baby
Been here before, you’ve got to wait to mention
Hard to ignore, it’s never complicated
You missed the point
You miss it every fuckin time
So I’ll go, there’s not a chance i’m staying
I’m moving west to keep the ends from fraying
You knew the score
I told you every single time
(The end is real…)
Cause I believe the time is right for getting out and taking a flight
I don’t care if you don’t get it baby

End Is Real (traduzione)

Cantiamo insieme, ma possiamo restare uniti
Cambi il tuo umore a ogni cambiamento del tempo
Corri per le colline, un matrimonio scioccante nei tuoi occhi
Lascio la città, non c'è alcuna possibilità che io rimanga
Prima che scappi, non pensare nemmeno a pagare
Dimentica l'affitto, dimentica i soldi, starò bene
(La fine è reale...)
Perché credo che sia il momento giusto per uscire e prendere un aereo
Non mi interessa se non capisci, piccola
Sono già stato qui, devi aspettare di menzionarlo
Difficile da ignorare, non è mai complicato
Hai perso il punto
Ti manca ogni fottuta volta
Quindi me ne vado, non c'è alcuna possibilità che io rimanga
Mi trasferisco a ovest per evitare che le estremità si sfilaccino
Sapevi il punteggio
Te l'ho detto ogni singola volta
(La fine è reale...)
Perché credo che sia il momento giusto per uscire e prendere un aereo
Non mi interessa se non capisci, piccola