Traduzione del testo della canzone Playing Dead - Mount Holly

Playing Dead (originale)

Back up against the wall, I’ve got a gun to my head
I’m playing dead, I’m playing dead
Pride comes before a fall, I’ve got a gun to my head
I’m playing dead, I’m playing dead
Stopped by just to clear my name, pay my debts
and get away
'cause somebody’s always got to pay
They’ll be checking my bags in 24
by then you’ll know for sure
I’m playing dead, I’m playing dead
Got to lay low for a while and
let it all blow over
I burnt it down and now I’m looking
over my shoulder
Chainsmoking cigarrettes, lying awake in a cold sweat
Got to play dead for a while
Let it all blow over
I’m neck deep in a losing game
No you weren’t playing straight
I think it’s time to slip away
Put the deadbolt on the mounted door
Can’t trust nobody anymore
I’m playing dead, I’m playing dead
Got to lay low for a while and
let it all blow over
I burnt it down and now I’m looking
over my shoulder
Chainsmoking cigarrettes, lying awake in a cold sweat
Got to play dead for a while
Let it all blow over
Got to lay low for a while
Got to play dead for a while
Got to lay low for a while and
let it all blow over
I burnt it down and now I’m looking
over my shoulder
Chainsmoking cigarrettes, lying awake in a cold sweat
Got to play dead for a while
Let it all blow over
Got to play dead for a while
Got to play dead for a while

(traduzione)

Indietreggiare contro il muro, ho una pistola puntata alla testa
Sto facendo il morto, sto facendo il morto
L'orgoglio viene prima della caduta, ho una pistola puntata alla testa
Sto facendo il morto, sto facendo il morto
Fermato solo per cancellare il mio nome, pagare i miei debiti
e scappa
perché qualcuno deve sempre pagare
Controlleranno i miei bagagli tra 24
per allora lo saprai per certo
Sto facendo il morto, sto facendo il morto
Devo rimanere basso per un po' e
lascia che tutto esploda
L'ho bruciato e ora sto cercando
sulla mia spalla
Sigarette fumatrici incatenate, sdraiato sveglio in un sudore freddo
Devo fingere di essere morto per un po'
Lascia che tutto esploda
Sono immerso fino al collo in una partita persa
No non stavi giocando dritto
Penso che sia ora di scivolare via
Metti il ​​catenaccio sulla porta montata
Non posso più fidarmi di nessuno
Sto facendo il morto, sto facendo il morto
Devo rimanere basso per un po' e
lascia che tutto esploda
L'ho bruciato e ora sto cercando
sulla mia spalla
Sigarette fumatrici incatenate, sdraiato sveglio in un sudore freddo
Devo fingere di essere morto per un po'
Lascia che tutto esploda
Devo rimanere basso per un po'
Devo fingere di essere morto per un po'
Devo rimanere basso per un po' e
lascia che tutto esploda
L'ho bruciato e ora sto cercando
sulla mia spalla
Sigarette fumatrici incatenate, sdraiato sveglio in un sudore freddo
Devo fingere di essere morto per un po'
Lascia che tutto esploda
Devo fingere di essere morto per un po'
Devo fingere di essere morto per un po'