Traduzione del testo della canzone Tick Tock - Mountain Men

Tick Tock (originale)

You can hold yourself together
You can hang your head and cry
One day you will find that
There is nothing more
Certain than the passing time
When did the party end?
I never even felt it near
There goes another friend
Before too long another year
You wanna try to live forever
I’m gonna try to stay with you
And if the wind of change should
Catch us up…
Tick tock bad clock
I want to slow it down
Why can’t you let me be?
I wan’t to live right now
May the force of youth be right back
By your side where you roam
One day we will find
There is no mystery
Old is good but ain’t it young
When will the party end?
I don’t feel it getting near
Here comes another friend
Before too long another year
You wanna try to live forever
I’m gonna try to stay with you
And if the wind of change should
Catch us up…
Tick tock bad clock
I want to slow it down
Why can’t you let me be?
I wan’t to live right now

(traduzione)

Puoi tenerti insieme
Puoi appendere la testa e piangere
Un giorno lo scoprirai
Non c'è niente di più
Certa del tempo che passa
Quando è finita la festa?
Non l'ho mai nemmeno sentito vicino
Ecco un altro amico
Tra non molto un altro anno
Vuoi provare a vivere per sempre
Cercherò di stare con te
E se il vento del cambiamento dovrebbe
Raggiungici ...
tic tac pessimo orologio
Voglio rallentarlo
Perché non puoi lasciarmi essere?
Non voglio vivere in questo momento
Possa la forza della giovinezza tornare subito
Al tuo fianco dove vaghi
Un giorno lo troveremo
Non c'è nessun mistero
Il vecchio è buono, ma non è giovane
Quando finirà la festa?
Non lo sento avvicinarsi
Ecco che arriva un altro amico
Tra non molto un altro anno
Vuoi provare a vivere per sempre
Cercherò di stare con te
E se il vento del cambiamento dovrebbe
Raggiungici ...
tic tac pessimo orologio
Voglio rallentarlo
Perché non puoi lasciarmi essere?
Non voglio vivere in questo momento