Traduzione del testo della canzone Still I Wonder - Moxy

Still I Wonder (originale)

So many times I’ve travelled along the dark, and on a windin' road
Time and again I search for answers that we may not know
Still I wonder why
Where will the answers lie?
But still I wonder why
Must we all search until we die?
Whoa-oo-whoa
I seen so many people tryin' to find out just who they are
But in the end my friends you know you really don’t need to look so far
Everything you’re reachin' for is right before your eyes
You keep openin' up your heart, but you will realize
The song I sing for you, I sing to others too
The light that leads the way is deep inside of you
These words I say to you come only from a simple man, oo-oo-ooo
We all must make our way, make our way the best that we can
I’ll do my very best for you babe
Still I wonder why, where will the answers lie?
But still I wonder why must we all search until we die?
Until we die, whoa
Until we die
Until we die
Until we die
Until we die
Until, until we die, oh, whoa

Still I Wonder (traduzione)

Tante volte ho viaggiato lungo il buio e su una strada tortuosa
Di volta in volta cerco risposte che potremmo non conoscere
Ancora mi chiedo perché
Dove si troveranno le risposte?
Ma mi chiedo ancora perché
Dobbiamo cercare tutti fino alla morte?
Whoa-oo-whoa
Ho visto così tante persone cercare di scoprire chi sono
Ma alla fine, amici miei, sapete che non avete davvero bisogno di guardare così lontano
Tutto ciò che stai cercando è proprio davanti ai tuoi occhi
Continui ad aprire il tuo cuore, ma te ne renderai conto
La canzone che canto per te, la canto anche agli altri
La luce che apre la strada è dentro di te
Queste parole che ti dico provengono solo da un uomo semplice, oo-oo-ooo
Tutti dobbiamo fare a modo nostro, fare il meglio che possiamo
Farò del mio meglio per te piccola
Ancora mi chiedo perché, dove si troveranno le risposte?
Ma ancora mi chiedo perché dobbiamo cercare tutti fino alla morte?
Finché non moriremo, whoa
Fino alla nostra morte
Fino alla nostra morte
Fino alla nostra morte
Fino alla nostra morte
Fino a quando non moriremo, oh, whoa