Traduzione del testo della canzone Tryin' Just for You - Moxy

Tryin' Just for You (originale)

I’ve been playin' hard, just so I please you
What do I have to do, to make you love me the way I love you?
She’s tryin' to make me angry, play me for the fool
Everything I do, you mock me baby, but I still love you
I keep on tryin' but you push me away, oh yeah
It hurts me baby when I hear you sayin' you don’t love me no more
I’m gonna love you anyway, yes I will, I said I’m tryin' baby
I don’t need your love playin' with my heart
Right from the very start you hurt me baby, then you broke my heart
I keep on tryin' but you push me away, oh yeah
It hurts me baby when I hear you sayin' you don’t love me no more
I’m gonna love you anyway, yes I will, I said I’m tryin' baby
Keep on tryin' just for you
Keep on tryin' just for you
Keep on tryin' just for you
Keep on tryin' just for you
I keep on tryin' just for you
I keep on tryin' just for you
I keep on tryin' baby, just for you
But nobody loves you the way I do
I keep on tryin' just for you
Nobody loves you the way that I do, yeah, yeah, yeah, yeah
I keep on tryin' baby

Tryin' Just for You (traduzione)

Ho giocato duro, solo per piacere a te
Cosa devo fare per farmi amare come io amo te?
Sta cercando di farmi arrabbiare, prendermi in giro
Tutto quello che faccio, mi prendi in giro, piccola, ma ti amo ancora
Continuo a provare ma tu mi respingi, oh sì
Mi fa male, piccola, quando ti sento dire che non mi ami più
Ti amerò comunque, sì lo farò, ho detto che ci sto provando piccola
Non ho bisogno che il tuo amore giochi con il mio cuore
Fin dall'inizio mi hai ferito, piccola, poi mi hai spezzato il cuore
Continuo a provare ma tu mi respingi, oh sì
Mi fa male, piccola, quando ti sento dire che non mi ami più
Ti amerò comunque, sì lo farò, ho detto che ci sto provando piccola
Continua a provare solo per te
Continua a provare solo per te
Continua a provare solo per te
Continua a provare solo per te
Continuo a provare solo per te
Continuo a provare solo per te
Continuo a provare baby, solo per te
Ma nessuno ti ama come ti amo io
Continuo a provare solo per te
Nessuno ti ama come me, sì, sì, sì, sì
Continuo a provare baby