Traduzione del testo della canzone Mi Közöd Hozzá? - Mr.Busta

Mi Közöd Hozzá? (originale)

Szegény gyerek elindult egy ismeretlen pályán
Az, hogy mivel jár az egész rap szar megmondja a bátyám
Akik végig nézték minden harcomat
Akik igazából láthatják az arcomat
Minden köcsögnek a faszom küldöm örökre
Ha kiveszed a lemezem basszad széjjel ököllel
Köcsög anyósok meg apósok is ugattak
Mert én egyenesen végig vittem a kurva utamat
Minden szar lett persze, amit csináltam
Akkor jó volt, ha bent voltam a pinádban
Ez itt utca, nem egy kereskedő rádió
Arra ezer dalom akad, amit lejátszik a vigadó
Minden rapsztár ellesett már valamit
Én már egyiknek se hiszem el a kurva szavait
Mindig azt hiszed, hogy én találok balhékat
Itt a csapatom, azt percek alatt arrébb rak!
REF (2X)
Írjatok még verebek egy szép szerelmes számot
Mert ekkora buzikat még a Jó Isten se látott
Készen áll a faszom, hogy bevegye a szátok
Majd akkor dobálj átkot, ha én is dobtam rátok
Mindig megmondjátok, mit kéne tennem
Nem értem, hogy minek, hiszen elértem a tervem
Engem mindenki már ismer, mert tettem oda valamit
Vannak ezer rapesek és nem értik a szavaik
Én nem drogoztam soha, ezt adom a srácoknak
Azt akartam látni, akit most láthatnak
Régen végig basztam minden nőt, elég is végleg
Rájöttem mit számít egy nőnek, hogyha lépek
Nem vagyok egy szent ember, bár sokan annak hisznek
Olyan embert mutass, akik felfelé is visznek
Hazug, köcsög bohócok vigyorognak térden
Szeretnek, de sok vagyok és megöltének szépen
Ne mondja meg senki, hogyan védekezzek
Mert, egy tetováló tűvel baszom beléd a keresztet
Okoskodtok mindig, közben mindig azzal pózolsz
Akik engem szúrnak hátba, közbe meg rám gondolsz
Ref (2x)
Írjatok még verebek egy szép szerelmes számot
Mert ekkora buzikat még a Jó Isten se látott
Készen áll a faszom, hogy bevegye a szátok
Majd akkor dobálj átkot, ha én is dobtam rátok
Mi közöd hozzá, hogy kinek élek?
Mi közöd hozzá, hogy mi a lényeg?
Mi közöd hozzá, hogy miben hiszek?
Mi közöd hozzá?
Mi közöd hozzá?
x2
Írjatok még verebek egy szép szerelmes számot
Mert ekkora buzikat még a Jó Isten se látott
Készen áll a faszom, hogy bevegye a szátok
Majd akkor dobálj átkot, ha én is dobtam rátok x2

Mi Közöd Hozzá? (traduzione)

Il povero ragazzo è partito per una pista sconosciuta
Questo è ciò che tutta la merda rap dice a mio fratello
Chi ha guardato tutti i miei combattimenti
Chi può davvero vedere la mia faccia
Manderò il mio cazzo a ogni bastardo per sempre
Se tiri fuori il mio disco, mi fotti con un pugno
La suocera e il suocero abbaiarono
Perché ho preso la mia fottuta strada dritta
Tutto quello che ho fatto, ovviamente, è diventato una merda
È stato bello essere dentro la tua spilla
Questa è una strada, non una radio mercantile
Ci sono mille canzoni che suona il comico
Ogni rapstar ha già perso qualcosa
Non credo più alle parole di nessuno
Pensi sempre che troverò disgrazie
Ecco la mia squadra, la metto via in pochi minuti!
RIF (2X)
Scrivi un bel numero d'amore per più passeri
Perché anche il buon Dio non ha mai visto un ragazzo così grande
Il mio cazzo è pronto a toglierti la bocca
Allora lancia una maledizione se ho lanciato anche te
Mi dici sempre cosa fare
Non capisco perché, visto che ho realizzato il mio piano
Tutti mi conoscono già perché ci ho messo qualcosa
Ci sono migliaia di stupratori e non capiscono le loro parole
Non mi sono mai drogato, lo do ai ragazzi
Volevo vedere chi potevano vedere ora
Ero solito scopare ogni donna tutto il tempo, abbastanza per sempre
Ho capito cosa significa per una donna intervenire
Non sono un sant'uomo, anche se molti lo credono
Mostra a qualcuno che ti accolga
Mentendo, i pagliacci bastardi sorridono in ginocchio
Mi amano, ma sono molto e mi hanno ucciso bene
Non dire a nessuno come difenderti
Perché sto fottendo la croce con un ago da tatuaggio
Sei sempre intelligente, ci metti sempre in posa
Quelli che mi pugnalano alle spalle intanto tu pensi a me
Rif. (2x)
Scrivi un bel numero d'amore per più passeri
Perché anche il buon Dio non ha mai visto un ragazzo così grande
Il mio cazzo è pronto a toglierti la bocca
Allora lancia una maledizione se ho lanciato anche te
Cosa hai a che fare con la persona per cui vivo?
Cosa ti importa?
Cosa hai da dire su ciò in cui credo?
Fatti gli affari tuoi?
Fatti gli affari tuoi?
x2
Scrivi un bel numero d'amore per più passeri
Perché anche il buon Dio non ha mai visto un ragazzo così grande
Il mio cazzo è pronto a toglierti la bocca
Quindi lancia una maledizione se ho lanciato anche te x2