Traduzione del testo della canzone Nem Lehetsz Eminem - Mr.Busta

Nem Lehetsz Eminem (originale)

Refrén
Nem mondták meg hogy nem igen
Hogy nem lehetsz már Eminem
Hogy, hagyd már, nem lesz karrier
Viszont lesz mindig aki teli ver
Verze 1
Én nem sírtam soha, hogy nincs pénz a májkra
5 év alatt cseréltem a kínait a nike-ra
100 forintos cuccal basztuk oda azér:
Hogy megkapjuk a kritikát, hogy csinálod a faszér'
Erős a jellem, megtorol a hit
Jön az első kazetta, a full gengszter shit
Nem érdekel semmi, meg senkinek a dala
Mert valakinek isten leszek, valakinek kutya fasza
Fiatal gyerekek de megvolt már az eszünk
Meg az álomból álomba hogy nagy sztárok leszünk
Nem költöttem sörre, nem nyomtam a drogot
Ami kessem bejött mind a lemezembe forgott
Sokan kiröhögtek, meg megaláztak azér':
Hogy dolgozok keményen a szájba baszott pénzé
Utáltok de külditek a demót hát ha bejön
Egyedül jöttem, meg itt volt még a tököm
Refrén
Nem mondták meg hogy nem igen
Hogy nem lehetsz már Eminem
Hogy, hogy hagyd már, nem lesz karrier
Viszont lesz mindig aki teli ver
Verze 2
Mindig kérdezgetik, hogy kerülhetnek be
Talán megy a slepp-be de soha RTM-be
Nincsen kitartás, nincsen már arcod
Mert magadban már feladtad régen a harcot
Inspirállak téged, mert látod hogy pörög:
Menő gengszter rappesek azt mindegyik egy köcsög
Öklöt mutogatsz, én meg magamat
Én bizonyítok zenével, te igazold a szavadat
Minek ide bármi, ha nem ismer a nép mert
12 haverod a stabil közönség
Mindent egyedül, nem lopott flow-val
Mindent elértetek lóvéval meg orral
Minek csinálod, mi az életcélod?
Hallottam hogy mindig RTM-re áll a pélód
Senki nem vagy, de nem is leszel soha
Csak egy karatekölyök akit elvisz a csorda
Refrén
Nem mondták meg hogy nem igen
Hogy nem lehetsz már Eminem
Hogy, hagyd már, nem lesz karrier
Viszont lesz mindig aki teli ver
Verze 3
20 már elmúltál, talán 30 is
Ugyan az a lemez vagy, aki engem szid
Nincsen 16 Busta Zsolti nélkül
Nincsen Magyar rap Busta Zsolti nélkül
Nekem az egész karrierem épül
Szépül az életem minden szer nélkül
10 éve 1 évet kaptam a szakmától
Most kaptam agyfaszt az elbaszott nótádtól
Kire szavazol (hé) kire savazol?
Dagadt vagy köcsög, kéne az a stanazol
(???) tudod meg okozat, aztán jön a fokozat
Ne rajtam keresztül vidd fel a sorodat
Írd meg a sorokat.
Szopd le a faszomat
Egyedi vagy te leszel az ezredik ki baszogat
Gyere ide fel, garantálom ki leszel
Végre lesz egy verebem aki nekem kimeszel
Refrén
Nem mondták meg hogy nem igen
Hogy nem lehetsz már Eminem
Hogy, hagyd már, nem lesz karrier
Viszont lesz mindig aki teli ver

Nem Lehetsz Eminem (traduzione)

Coro
Non hanno detto di no
Che non puoi più essere Eminem
Che, lascia perdere, non ci sarà carriera
Tuttavia, ci sarà sempre qualcuno pieno di ritmi
Versione 1
Non ho mai pianto perché non c'erano soldi per il fegato
In 5 anni sono passato dal cinese alla nike
Ti abbiamo fottuto con 100 fiorini:
Per ottenere le critiche per aver fatto il picchio '
Il carattere è forte, la fede si vendica
Arriva la prima cassetta, tutta la merda di gangster
Non mi interessa niente, e la canzone di nessuno
Perché qualcuno sarà un dio, il cane di qualcuno
Bambini piccoli, ma avevamo già le nostre menti
E di sogno in sogno che saremo grandi star
Non ho speso per la birra, non ho fatto pressioni
Quello che è arrivato era tutto sul mio record
Molti ridevano e mi umiliavano:
Che lavoro duro per soldi in bocca
Lo odi ma invii la demo se arriva
Sono venuto da solo e avevo ancora la mia zucca qui
Coro
Non hanno detto di no
Che non puoi più essere Eminem
Che per lasciarti, non ci sarà carriera
Tuttavia, ci sarà sempre qualcuno pieno di ritmi
Versione 2
Chiedono sempre se possono entrare
Forse va allo slepp ma mai all'RTM
Nessuna resistenza, niente più facce
Perché hai smesso da tempo di combattere
Ti ispiro perché lo vedi girare:
Fantastico gangster rappa tutto con un bastardo
Tu mostri un pugno e io mi mostro
Lo dimostrerò con la musica, tu dimostrerai la tua parola
Perché qualcosa qui se la gente non lo sa perché
12 amici sono un pubblico stabile
Tutto solo, senza flusso rubato
Hai ottenuto tutto con un cavallo e un naso
Per cosa stai facendo, qual è il tuo scopo nella vita?
Ho sentito che il tuo obiettivo è sempre RTM
Non sei nessuno, ma non lo sarai mai
È solo un ragazzo di karat portato via dalla mandria
Coro
Non hanno detto di no
Che non puoi più essere Eminem
Che, lascia perdere, non ci sarà carriera
Tuttavia, ci sarà sempre qualcuno pieno di ritmi
Versione 3
Hai già 20 anni, forse 30
Sei lo stesso record che mi rimprovera
Non ci sono 16 Busta senza Zsolti
Non c'è rap ungherese senza Busta Zsolti
Tutta la mia carriera è costruita per me
La mia vita è abbellita senza droghe
Ho avuto 1 anno di pausa dalla professione 10 anni fa
Mi sono appena fatto una scervellata dalla tua fottuta canzone
Per chi stai votando (ehi)?
Gonfio o bastardo, ho bisogno di quello stanazole
(???) si conosce la causa, poi arriva il grado
Non prendere la tua linea attraverso di me
Scrivi le righe.
Succhiami il cazzo
Sei unico e sarai il millesimo a scopare
Vieni quassù, ti garantisco che lo sarai
Finalmente avrò un passero che mi leccherà
Coro
Non hanno detto di no
Che non puoi più essere Eminem
Che, lascia perdere, non ci sarà carriera
Tuttavia, ci sarà sempre qualcuno pieno di ritmi