Traduzione del testo della canzone Gangland - Mr. Criminal, Stomper, Compton AD

Gangland (originale)

Really from the set, that I say I am
Gangsta and all this by the way I am
Special competition anyway I am
Crazy like I’m shady just the way I am
Black & brown Pride and the sets again
Fumbled all my life, man I’m blessed to win
Where you from?
Say it with your chest again
Where you from?
Say it with your chest again
40 cal on me, cause them niggas be talking
Well I’m bound to pull it out, so you better get walking
I’ve been thugging all my life, all I know is crip walking
You ain’t bout the life, bout to pick a big coffin
Listen AD, on my side foos roll way deep
Them little locos in the varrio, that mean they crazy
And where I’m from, w didn’t grow up off no Jay-Z
But still loved the hard knock life, lik Lazy & Crazy
But I ain’t talking about no Bone Thugs
I’m talking homies in the pinta
Wishing that the homies showed love
Believe me this life we lived before this rap shit
Was all automatic straps and wrapped up in elastic, it’s tragic
Only 12 years old, was taught to blast shit
Only 13 in front of a judge or a casket
It’s madness, the way we grew up in these Cali streets
It’s like we living in hell on earth
With the mark of the beast
Well it’s like fuck the police, coming straight from the underground
Where muthafuckas got it bad, cause we brown & proud
Bust a couple rounds, shut em up shut em down
Even your prison cell, couldn’t keep a good man down
I blaze a pound with my hounds, clutching muscle now
RIP to my G Nipsey Hussle town
Sounds of crime in my mind, I’m a lose my dough
I’m Al Capone with the chrome, stop
With Mr. Criminal & Compton AD cap
Now they knowing I been rolling with the Crime Lab
So how you feeling bout a Mexican with attitude?
Posted at the 7−11, up on them avenues
Sick dreams on the realer, kill a Donnie Brasco
Been to Chino, seen Delano, fuck Wasco
Sick vato from the pick, number seven six
You muthafuckers run your lips like a little bitch

(traduzione)

Davvero dal set, che dico di essere
Gangsta e tutto questo a proposito di me
Comunque sono una competizione speciale
Pazzo come se fossi ombroso proprio come sono
Black & Brown Pride e di nuovo i set
Armeggiato per tutta la vita, amico, ho la fortuna di vincere
Di dove sei?
Dillo di nuovo con il petto
Di dove sei?
Dillo di nuovo con il petto
40 cal su di me, perché quei negri stanno parlando
Bene, sono obbligato a tirarlo fuori, quindi è meglio che ti muovi
Ho fatto delinquenti per tutta la mia vita, tutto quello che so è camminare a piedi
Non sei per la vita, stai per scegliere una grande bara
Ascolta AD, dalla mia parte i pipistrelli rotolano molto in profondità
Quei piccoli locomotori nel varrio, significa che sono pazzi
E da dove vengo, non sono cresciuto senza Jay-Z
Ma amava ancora la vita da duro colpo, come Lazy & Crazy
Ma non sto parlando di nessun Bone Thugs
Sto parlando di amici nella pinta
Desiderando che gli amici mostrassero amore
Credimi questa vita che vivevamo prima di questa merda rap
Era tutto automatico e avvolto in elastico, è tragico
A soli 12 anni è stato insegnato a far esplodere la merda
Solo 13 davanti a un giudice o a una bara
È una follia il modo in cui siamo cresciuti in queste strade di Cali
È come se vivessimo all'inferno sulla terra
Con il marchio della bestia
Beh, è ​​come scopare la polizia, che arriva direttamente dalla metropolitana
Dove i muthafuckas l'hanno preso male, perché siamo marroni e orgogliosi
Fai un paio di colpi, zittili, spegnili
Nemmeno la tua cella di prigione potrebbe tenere a bada un brav'uomo
Faccio fuoco di una libbra con i miei cani, stringendo i muscoli ora
RIP nella mia città di G Nipsey Hussle
Suoni di crimine nella mia mente, sto perdendo la pasta
Sono Al Capone con la cromatura, basta
Con il berretto Mr. Criminal & Compton AD
Ora sanno che sto lavorando con il Crime Lab
Quindi come ti senti riguardo a un messicano con atteggiamento?
Inserito al 7-11, su su quelle strade
Sogni malati sul reale, uccidi un Donnie Brasco
Sono stato a Chino, ho visto Delano, fanculo Wasco
Malato vato dal plettro, numero sette sei
Voi muthafucker fate scorrere le vostre labbra come una piccola puttana