Traduzione del testo della canzone Forty Somethings Street - Mr. Irish Bastard

Forty Somethings Street (originale)

Dance with me 'round liberty
And kiss me in stevens green
Hold my hand in trinity
And whisper sweet nothings at the strand
I see you glance at yellow cab
Smiling in the big apple’s rain
I’ve never seen your face before
But I know it all the same
I meet you one day in forty something
I kiss you one day in forty something
I promise you the world in forty something
I meet you one day in forty something street
We’ll play one day at carnegie hall
And I’ll seeyou standing there
We’ll run through the night
Down the avenues to time square
Walk with me over Brooklyn bridge
And kiss me in the rain
I’ve never heard your voice before
But I know it all the same

Forty Somethings Street (traduzione)

Balla con me intorno alla libertà
E baciami in stevens green
Tienimi per mano in trinità
E sussurra dolci cose sulla spiaggia
Vedo che guardi il taxi giallo
Sorridere sotto la pioggia della grande mela
Non ho mai visto la tua faccia prima
Ma lo so lo stesso
Ti incontrerò un giorno tra quarant'anni
Ti bacio un giorno tra quarant'anni
Ti prometto il mondo in quaranta qualcosa
Ti incontrerò un giorno in una strada di quaranta qualcosa
Un giorno suoneremo alla carnegie hall
E ci vediamo lì in piedi
Correremo per tutta la notte
Lungo i viali fino a Time Square
Cammina con me sul ponte di Brooklyn
E baciami sotto la pioggia
Non ho mai sentito la tua voce prima
Ma lo so lo stesso