Traduzione del testo della canzone Lady Luck - Mr Little Jeans

Lady Luck (originale)

Ripple in the water
Tell me nothing daughter
Here come the queen of the night
Helps herself to what she likes
Power of the poison
Standing by her lonesome
She begged and got what she took
Now honey’s staying unhooked
Turn your head round
Just like a boomerang
It will come back around
What might seem easy ain’t so breezy
And when you’re out of luck
No one will pick you up And when you’re under
Then you’ll wonder
Aah
Batting of the lashes
Gold dust into ashes
She said what’s there to see
Oh sun I’m all ready
Turn your head round
Ripple in the water
Tell me nothing daughter
Here come the queen of the night
Helps herself to what she likes
Lady’s a believer of luck
Lady’s a believer of luck
Bats an eye and pulls your leg
Never asks before she takes
Baby’s got the silver-spoon stuck
Ripple in the water
Tell me nothing daughter
Here come the queen of the night
Helps herself to what she likes

(traduzione)

Ondulazione nell'acqua
Non dirmi niente figlia
Ecco la regina della notte
Si aiuta a ciò che le piace
Il potere del veleno
In piedi accanto a lei solitaria
Pregò e ottenne ciò che prese
Ora il miele rimane sganciato
Gira la testa
Proprio come un boomerang
Tornerà
Ciò che potrebbe sembrare facile non è così arioso
E quando sei sfortunato
Nessuno verrà a prenderti e quando sarai sotto
Allora ti chiederai
Ah
Battere le ciglia
Polvere d'oro in cenere
Ha detto cosa c'è da vedere
Oh sole, sono tutto pronto
Gira la testa
Ondulazione nell'acqua
Non dirmi niente figlia
Ecco la regina della notte
Si aiuta a ciò che le piace
La signora crede nella fortuna
La signora crede nella fortuna
Sbatte un occhio e tira la gamba
Non chiede mai prima di prendere
Il bambino ha bloccato il cucchiaio d'argento
Ondulazione nell'acqua
Non dirmi niente figlia
Ecco la regina della notte
Si aiuta a ciò che le piace