
Data di rilascio: 25.09.2011
Etichetta discografica: Domino
Linguaggio delle canzoni: inglese
Saturday Sunday(originale) |
Saturday, what a day |
Saturday, Sunday |
Both of these days |
Saturday, Sunday |
Went to the marina |
I saw a girl there with no shoes |
She wore a bikini |
And she smiled at me and said: |
«Please, could I come? |
My friends are no fun |
They’re out there lying in the sun |
I don’t care if I’m tan or I’m fair |
I just want to have a better time with you. |
.. and with you.» |
Saturday, Sunday |
Saturday |
No, Sunday |
She had a deep tan |
With a pleading for a smile |
She gave me the feeling |
Just to hide away and run |
Please, give me time |
My life is no fun |
My weekends are loveless and so dull |
Saturday, Sunday |
Both of these days are gone |
Saturday, Sunday |
(traduzione) |
Sabato, che giornata |
Sabato domenica |
Entrambi di questi giorni |
Sabato domenica |
Sono andato al porto turistico |
Ho visto una ragazza lì senza scarpe |
Indossava un bikini |
E lei mi sorrise e disse: |
«Per favore, posso venire? |
I miei amici non sono divertenti |
Sono là fuori sdraiati al sole |
Non mi interessa se sono abbronzato o se sono giusto |
Voglio solo divertirmi con te. |
.. e con te." |
Sabato domenica |
Sabato |
No, domenica |
Aveva un'abbronzatura profonda |
Con una supplica per un sorriso |
Mi ha dato la sensazione |
Solo per nasconderti e scappare |
Per favore, dammi tempo |
La mia vita non è divertente |
I miei fine settimana sono senza amore e così noiosi |
Sabato domenica |
Entrambi questi giorni sono finiti |
Sabato domenica |
Nome | Anno |
---|---|
Meet the Frownies | 2010 |
Echo Arms | 2018 |
Lady Daydream | 2010 |
I Want a House | 2010 |
Rude Boy | 2014 |
Blush | 2014 |
Bad Street | 2011 |
Polvo | 2021 |
Stop | 2011 |
Kimmi In a Rice Field | 2011 |
Space Babe | 2011 |
Spain | 2011 |
Twelve Angels | 2014 |
Gene Ciampi | 2011 |
Out of the Dark | 2014 |
Eastern Green | 2011 |
The Erotic Book | 2015 |
Power of Two | 2018 |
Crime Scene | 2014 |
You Remind Me Of | 2011 |