Traduzione del testo della canzone Nike Air (Hands In The Air) - Mr. Vegas

Nike Air (Hands In The Air) (originale)

Well mi want fi si yuh hand ina di air
yuh never get a slam yet fi a Nike air
All a di hand dem ina di air ya mi dear
Yuh never get a slam fi a bus fare
pressure dem yah mi dear ina di latest wear
dem can’t smear yuh career
a you dem want compare
but you nuh borrow wear
yuh nuh change man like truck gear
yuh nuh get nuh careless slam
nuh con from nuh man
tell dem yuh nuh one night stand
suh tell a gal move along
guh back weh shi come from
tell dem seh yuh nah borrow man
Mek mi si yuh hand ina di air
yuh never get a slam yet fi a Nike air
All a di hand dem ina di air ya mi dear
Yuh never get a sex yer fi a bus fare
Mek mi si yuh hand ina di air
yuh never get a slam yet fi a Nike air
All a di hand dem ina di air ya mi dear
Yuh never get a slam fi a bus fare
Nuff a dem run guh breed
nuff pickney all a teethe
all now di man nuh buy a tin a feed
dem mussi smoke some bad weed
or read dem can’t read
always ina want and need
but true yuh get yuh new home
brand new cellular phone
all dem a get a pure stone
suh tell a gal move up old enamel cup
tell dem yuh nuh get so-so wuk
Mek mi si yuh hand ina di air
yuh never get a slam yet fi a Nike air
All a di hand dem ina di air ya mi dear
Yuh never get a slam fi a bus fare
Mek mi si yuh hand ina di air
yuh never get a slam yet fi a Nike air
All a di hand dem ina di air ya mi dear
Yuh never get a slam fi a bus fare
Dem a try compete
dem get defeat
look how yuh neat and sweet
ina yuh face dem can’t speak
cah dem nah dweet
whole heap a Harry and Pete
Mek mi si yuh hand ina di air
yuh never get a slam yet fi a Nike air
All a di hand dem ina di air ya mi dear
Yuh never get a slam fi a bus fare
Mek mi si yuh hand ina di air
yuh never get a slam yet fi a Nike air
All a di hand dem ina di air ya mi dear
Yuh never get a slam fi a bus fare

Nike Air (Hands In The Air) (traduzione)

Beh, voglio fi si yuh hand ina di air
non hai mai avuto uno slam ancora un'aria Nike
Tutto a di hand dem ina di air ya mi caro
Yuh non ottieni mai una tariffa dell'autobus
pressione dem yah mi cara ina di ultima usura
dem non può diffamare la tua carriera
a vuoi confrontare
ma non prendi in prestito l'abbigliamento
yuh nuh cambia uomo come l'attrezzatura del camion
yuh nuh ottenere nuh slam negligente
nuh con da nuh man
dillo a dem yuh nuh one night stand
suh, dì a una ragazza di andare avanti
guh indietro weh shi vieni da
dillo a dem seh yuh nah prendi in prestito uomo
Mek mi si yuh hand ina di air
non hai mai avuto uno slam ancora un'aria Nike
Tutto a di hand dem ina di air ya mi caro
Yuh non ottieni mai una tariffa dell'autobus per sesso
Mek mi si yuh hand ina di air
non hai mai avuto uno slam ancora un'aria Nike
Tutto a di hand dem ina di air ya mi caro
Yuh non ottieni mai una tariffa dell'autobus
Nuff a dem run guh razza
Nuff Pickney tutto un denti
tutto ora di man nuh compra un latta un feed
i dem mussi fumano dell'erbaccia
oppure read dem non può leggere
sempre in un desiderio e bisogno
ma è vero che hai una nuova casa
telefono cellulare nuovo di zecca
tutti dem a ottenere una pietra pura
suh di' a una ragazza di alzare la vecchia tazza di smalto
dillo a dem yuh nuh prendi così così wuk
Mek mi si yuh hand ina di air
non hai mai avuto uno slam ancora un'aria Nike
Tutto a di hand dem ina di air ya mi caro
Yuh non ottieni mai una tariffa dell'autobus
Mek mi si yuh hand ina di air
non hai mai avuto uno slam ancora un'aria Nike
Tutto a di hand dem ina di air ya mi caro
Yuh non ottieni mai una tariffa dell'autobus
Prova a competere
dem ottenere la sconfitta
guarda come sei pulito e dolce
ina yuh face dem non può parlare
cah dem nah dweet
tutto un mucchio di Harry e Pete
Mek mi si yuh hand ina di air
non hai mai avuto uno slam ancora un'aria Nike
Tutto a di hand dem ina di air ya mi caro
Yuh non ottieni mai una tariffa dell'autobus
Mek mi si yuh hand ina di air
non hai mai avuto uno slam ancora un'aria Nike
Tutto a di hand dem ina di air ya mi caro
Yuh non ottieni mai una tariffa dell'autobus