Traduzione del testo della canzone Paintbrush - Mr. Vegas

Paintbrush (originale)

oh ooo hooo
Na na na na yeah
oh ooo hooo
Na na na na yeah
Hea me now
You say you don’t know the meaning of love anymore
Its because you never loved someone like me before
You don’t have to worry girl when am on tour
Cause no other girl can’t take away what’s rightfully yours
No, If I get you girl, Its forever
Me nah diss you girl, no never
If I get you girl, Its forever
Picture me and you together
Can you identify my love
oh ooo hooo
Can you identify my love
Girl I gave you all that I have
Keep you safe and secure
You nah go find another man weh love you more
Can you identify my love
Can you identify my love
Tell you bout
Tell you bout love
Tell me why you so attracted to the one that always doing you wrong
I try to be your superman
To save you from the pain but you gave me no attention
I waana give you loving and affection
Tropical beaches with the white sands
All I want is a one chance inna you life
To show you, you made the right decision
If I get you girl, Its forever
Me nah diss you girl, no never
If I get you girl, Its forever
Picture me and you together
Can you identify my love
oh ooo hooo
Can you identify my love, GIRL
Girl I gave you all that I have
Keep you safe and secure
You nah go find another man weh love you more
Can you identify my love
Can you identify my love
Tell you bout
Tell you bout love
This one is sign and seal
Genuine love this is real
Come try it you gonna love how it feel
All you broken heart me a heal
Baby girl come talk to me
You man a gi you problem bawl to me
Come pour out yuh heart to me
Cause inna you life where I wanna be
Can you identify my love
oh ooo hooo
Can you identify my love, GIRL
Girl I gave you all that I have
Keep you safe and secure
You nah go find another man weh love you more
Can you identify my love
Can you identify my love
Can you identify my love
Can you identify my love
Can you identify my love
Can you identify my love

(traduzione)

oh ooo hooo
Na na na na sì
oh ooo hooo
Na na na na sì
Hea me ora
Dici di non conoscere più il significato dell'amore
È perché non hai mai amato qualcuno come me prima
Non devi preoccuparti ragazza quando sono in tour
Perché nessun'altra ragazza non può portarti via ciò che è tuo di diritto
No, se ti prendo ragazza, è per sempre
Me nah ti diss ragazza, no mai
Se ti prendo ragazza, è per sempre
Immagina me e te insieme
Riesci a identificare il mio amore
oh ooo hooo
Riesci a identificare il mio amore
Ragazza, ti ho dato tutto ciò che ho
Tieniti al sicuro
Non vai a cercare un altro uomo che ti ama di più
Riesci a identificare il mio amore
Riesci a identificare il mio amore
Raccontami
Ti parli dell'amore
Dimmi perché sei così attratto da colui che ti fa sempre del male
Cerco di essere il tuo superuomo
Per salvarti dal dolore, ma non mi hai prestato attenzione
Voglio darti amore e affetto
Spiagge tropicali con le sabbie bianche
Tutto ciò che voglio è una possibilità nella tua vita
Per mostrartelo, hai preso la decisione giusta
Se ti prendo ragazza, è per sempre
Me nah ti diss ragazza, no mai
Se ti prendo ragazza, è per sempre
Immagina me e te insieme
Riesci a identificare il mio amore
oh ooo hooo
Riesci a identificare il mio amore, RAGAZZA
Ragazza, ti ho dato tutto ciò che ho
Tieniti al sicuro
Non vai a cercare un altro uomo che ti ama di più
Riesci a identificare il mio amore
Riesci a identificare il mio amore
Raccontami
Ti parli dell'amore
Questo è segno e sigillo
L'amore genuino è reale
Vieni a provarlo, ti piacerà come ti senti
Tutto il tuo cuore spezzato per me una guarigione
Bambina, vieni a parlarmi
Amico, hai problemi a urlarmi
Vieni a riversare il tuo cuore per me
Perché nella tua vita dove voglio essere
Riesci a identificare il mio amore
oh ooo hooo
Riesci a identificare il mio amore, RAGAZZA
Ragazza, ti ho dato tutto ciò che ho
Tieniti al sicuro
Non vai a cercare un altro uomo che ti ama di più
Riesci a identificare il mio amore
Riesci a identificare il mio amore
Riesci a identificare il mio amore
Riesci a identificare il mio amore
Riesci a identificare il mio amore
Riesci a identificare il mio amore