Traduzione del testo della canzone Bagelbird - MU330

Bagelbird (originale)

I used to worry when
I walk down the street each and every day.
I used to worry about all the neighbors
and what they might say.
I used to worry when
I went grocery shopping people laugh at me behind my back.
I never realized their true intentions though
I scowled right back.
I never realized all of my potentials until I met you.
I used to worry when
I took a shower my neighbors would peek inside
the bathroom window.
And I used to look over my shoulder
everywhere that I would go.
Now everything happening is so much different you changed me.
My whole world is so much brighter you made me happy.
I never realized all of my potentials until I met you.
Now you’ve come and made my worl
a difference since I met you.

Bagelbird (traduzione)

Mi preoccupavo quando
Cammino per strada ogni giorno.
Mi preoccupavo di tutti i vicini
e cosa potrebbero dire.
Mi preoccupavo quando
Sono andato a fare la spesa, la gente ride di me alle mie spalle.
Tuttavia, non ho mai realizzato le loro vere intenzioni
Ho risposto subito con una smorfia.
Non ho mai realizzato tutte le mie potenzialità finché non ti ho incontrato.
Mi preoccupavo quando
Ho fatto una doccia i miei vicini avrebbero sbirciato dentro
la finestra del bagno.
E io guardavo sopra la mia spalla
ovunque io andrei.
Ora tutto ciò che accade è così molto diverso che mi hai cambiato.
Tutto il mio mondo è molto più luminoso che mi hai reso felice.
Non ho mai realizzato tutte le mie potenzialità finché non ti ho incontrato.
Ora sei venuto e hai creato il mio lavoro
una differenza da quando ti ho incontrato.