Traduzione del testo della canzone Everyday Christmas - MU330

Everyday Christmas (originale)

It’s like everyday every day’s Christmas its like everyday
I think I could tell you I think I gotta tell you
You’ve set up permanent camp in my brain
She’s holding out for someone
But she’s holding on to someone
I don’t know why it’s like it’s like everyday every day’s Christmas
I spend time thinking about your hair
The way you brush it away from your eyes
I waste my time stealing your stares
I know they’re meant for other guys
I think I should tell you how much I think about you
Didn’t mean to but you made a mess of me
I’m holding out for someone
Are you holding out for someone?
I need to know
It’s like its like everyday every day’s
Christmas eve

(traduzione)

È come se ogni giorno il Natale di tutti i giorni fosse come tutti i giorni
Penso che potrei dirtelo, penso che devo dirtelo
Hai creato un campo permanente nel mio cervello
Sta tenendo duro per qualcuno
Ma si sta aggrappando a qualcuno
Non so perché è come se fosse ogni giorno il Natale di tutti i giorni
Passo il tempo a pensare ai tuoi capelli
Il modo in cui lo spazzoli via dai tuoi occhi
Perdo tempo a rubare i tuoi sguardi
So che sono pensati per altri ragazzi
Penso che dovrei dirti quanto penso a te
Non intendevo ma mi hai fatto un pasticcio
Sto tenendo duro per qualcuno
Stai tenendo duro per qualcuno?
Ho bisogno di sapere
È come se fosse tutti i giorni di tutti i giorni
Vigilia di Natale