Traduzione del testo della canzone This Year More Than Ever - MU330

This Year More Than Ever (originale)

Last year we went sledding til we couldn’t sled no more
It was so cold we went inside and threw
Our wet clothes on the floor, it seems like forever since
We warmed up together this year more than ever
You let me put my hands where they wouldn’t be so cold
And I remember how you laughed when I kissed your runny nose
We made some hot chocolate but forgot all about it
This year more than any year
I wish I was coming home but the snow and ice has got
Me stuck on the road
If we were together I’d stay close forever
This year more than ever I’m coming home

This Year More Than Ever (traduzione)

L'anno scorso siamo andati in slittino finché non abbiamo più potuto farlo
Faceva così freddo che siamo entrati e ci siamo lanciati
I nostri vestiti bagnati sul pavimento, sembrano passati per sempre
Ci siamo riscaldati insieme quest'anno più che mai
Mi hai lasciato mettere le mie mani dove non sarebbero state così fredde
E ricordo come hai riso quando ti ho baciato il naso che cola
Abbiamo fatto della cioccolata calda ma ce ne siamo dimenticati
Quest'anno più di ogni anno
Vorrei tornare a casa, ma la neve e il ghiaccio sono arrivati
Sono bloccato sulla strada
Se stassimo insieme, starei vicino per sempre
Quest'anno più che mai torno a casa