Traduzione del testo della canzone Three Days Til Christmas - MU330

Three Days Til Christmas (originale)

Just three more days til Christmas and there’s
Just one thing on my wish list I don’t care
If the snow doesn’t fall or if there’s no holly
To deck the halls but if you were wrapped in
Ribbons of red and if you forgot what I had said
And if you were wearing Santa’s hat and grabbed
My hand and took me back well the snow would fall
And we’d deck the halls and the candy canes they
Would fall like rain and you’d dance under the tree
With me just two more days til Christmas and I still
Haven’t seen a package on that stands about five foot
Tall with little airholes in the sides I would throw
The wrapping to the sides and you’d be standing there
All smiles just one more day til Christmas and I still
Feel so powerless, downtown you can hear the bells
And if I had reindeer and I had elves I would fly
To your rooftop and bring you presents and we’d
Make up and then you would see my Christmas dreams
All come true in front of me

Three Days Til Christmas (traduzione)

Mancano solo tre giorni a Natale e c'è
Solo una cosa nella mia lista dei desideri non mi interessa
Se la neve non cade o se non c'è agrifoglio
Per rivestire i corridoi, ma se fossi avvolto
Nastri di rosso e se avessi dimenticato quello che avevo detto
E se indossassi il cappello di Babbo Natale e lo afferrassi
La mia mano e mi riportò indietro bene la neve sarebbe caduta
E noi abbelliremmo i corridoi e loro i bastoncini di zucchero
Cadresti come pioggia e balleresti sotto l'albero
Con me solo altri due giorni a Natale e io ancora
Non ho visto un pacchetto su che si trovi a circa un metro e mezzo
Alto con piccoli fori d'aria ai lati che lancerei
L'avvolgimento ai lati e saresti lì in piedi
Tutti sorridono solo un giorno in più fino a Natale e io ancora
Sentiti così impotente che in centro puoi sentire le campane
E se avessi le renne e avessi gli elfi, volerei
Sul tuo tetto e portarti regali e noi lo faremmo
Trucco e poi vedresti i miei sogni di Natale
Tutto si avvera davanti a me