Traduzione del testo della canzone Rocket - Mud

Rocket (originale)

Well-a well-a you changed your name to Abigail Rocket Blast
And then they lined you up for a Hollywood movie cast
With all them big cigars and motor cars
You thought you was a movie star
But Abigail Blast you sure are changing fast
When you-a you-a you were just sixteen when you knocking at the agent’s door
Because because because the silver screen Is what a movie queen lives for
They gave you minks and dreams in pinks and greens
You threw away your old blue jeans
But Abigail Blast they’re using you
Come on
Come on
Come on now Rocket
I’m gonna launch you soon
Come on now Rocket
You’re gonna reach the moon
You’re gonna take off soon
You gonna reach the moon
You know your time will come
I’ll give you three
Two
One
Now Rocket
I’m gonna launch you soon
I saw you sitting in the soda store where all the cast off stardust falls
Where they write their names on the floor and hang their photographs on the
walls
Oh but to me you still got sweet sixteen
Written on your old blue jeans
I’m getting rid of Abigail Blast
I’ll call you Rocket forget the past
Come on
Come on
Come on
Come on now Rocket
I’m gonna launch you soon
Come on now Rocket
You’re gonna reach the moon
You’re gonna take off soon
You gonna reach the moon
You know your time will come
I’ll give you three
Two
One
Now Rocket
I’m gonna launch you soon
You’re gonna take off soon
You gonna reach the moon
You know your time will come
I’ll give you three
Two
One
Now Rocket
I’m gonna launch you soon
Come on
Come on
Now Rocket
I’m gonna launch you soon
Come on
Come on
Come on
Now Rocket
You gonna reach the moon
Come on
Come on
Now Rocket
I’m gonna launch you soon
Well-a well-a Rocket
I’m gonna launch you soon

Rocket (traduzione)

Bene, bene, hai cambiato il tuo nome in Abigail Rocket Blast
E poi ti hanno messo in fila per un cast di film di Hollywood
Con tutti quei grandi sigari e automobili
Pensavi di essere una star del cinema
Ma Abigail Blast di sicuro stai cambiando velocemente
Quando tu-a-tu-a avevi appena sedici anni quando bussavi alla porta dell'agente
Perché perché il grande schermo è ciò per cui vive una regina del cinema
Ti hanno dato visoni e sogni in rosa e verdi
Hai buttato via i tuoi vecchi blue jeans
Ma Abigail Blast ti stanno usando
Dai
Dai
Dai ora Rocket
Ti lancerò presto
Dai ora Rocket
Raggiungerai la luna
Decollerai presto
Raggiungerai la luna
Sai che il tuo momento arriverà
Te ne do tre
Due
Uno
Ora Razzo
Ti lancerò presto
Ti ho visto seduto nel negozio di bibite dove cade tutta la polvere di stelle gettata via
Dove scrivono i loro nomi sul pavimento e appendono le loro fotografie sul
muri
Oh, ma per me hai ancora sedici anni
Scritto sui tuoi vecchi blue jeans
Mi sto sbarazzando di Abigail Blast
Ti chiamerò Rocket, dimentica il passato
Dai
Dai
Dai
Dai ora Rocket
Ti lancerò presto
Dai ora Rocket
Raggiungerai la luna
Decollerai presto
Raggiungerai la luna
Sai che il tuo momento arriverà
Te ne do tre
Due
Uno
Ora Razzo
Ti lancerò presto
Decollerai presto
Raggiungerai la luna
Sai che il tuo momento arriverà
Te ne do tre
Due
Uno
Ora Razzo
Ti lancerò presto
Dai
Dai
Ora Razzo
Ti lancerò presto
Dai
Dai
Dai
Ora Razzo
Raggiungerai la luna
Dai
Dai
Ora Razzo
Ti lancerò presto
Bene, bene, un razzo
Ti lancerò presto