Traduzione del testo della canzone The Secrets That You Keep - Mud

The Secrets That You Keep (originale)

Oo-oo-oo-oo the secrets that you keep.
I’ve only got myself to blame
I played a losing game
I lie awake and call your name
Our love is just a picture in a broken frame
It seemed so hard for me to share.
It’s even harder now that you’re not there.
(Now baby)
I’m losing sleep over the secrets that you keep
(Oh baby)
I’m losing sleep over the secrets that you keep
I lie awake at nights not knowing where you are
You know it don’t seem right
That you could be so far away from me.
Oh the secrets that you keep
Since you’ve been gone our worlds have grown apart.
Now I don’t know what’s in your head or in your heart.
Those little things you kept so secretly
Well they don’t mean much to you now
But they mean so much to me.
If you could give me just one more chance
I’m the fool who broke up our romance
We used to have so many plans
Then I went and let you slip right through my hands.
I’ll go searching till I find
A way to get you back and make you mine.
(Until then)
I’m losing sleep over the secrets that you keep.
..

The Secrets That You Keep (traduzione)

Oo-oo-oo-oo i segreti che mantieni.
Ho solo me stesso da incolpare
Ho giocato una partita perdente
Rimango sveglio e chiamo il tuo nome
Il nostro amore è solo un'immagine in una cornice rotta
Sembrava così difficile per me condividere.
È ancora più difficile ora che non ci sei.
(Ora piccola)
Sto perdendo il sonno per i segreti che tieni
(Oh piccola)
Sto perdendo il sonno per i segreti che tieni
Rimango sveglio di notte senza sapere dove sei
Sai che non sembra giusto
Che tu possa essere così lontano da me.
Oh i segreti che custodisci
Da quando te ne sei andato, i nostri mondi sono andati in pezzi.
Ora non so cosa c'è nella tua testa o nel tuo cuore.
Quelle piccole cose che hai tenuto così segretamente
Bene, non significano molto per te ora
Ma significano così tanto per me.
Se potessi darmi solo un'altra possibilità
Sono lo sciocco che ha rotto la nostra storia d'amore
Avevamo così tanti piani
Poi sono andato e ti ho lasciato scivolare tra le mie mani.
Andrò a cercare finché non lo trovo
Un modo per riaverti e farti mio.
(Fino ad allora)
Sto perdendo il sonno per i segreti che tieni.
..