Traduzione del testo della canzone Take a Walk With Me - Muddy Waters

Take a Walk With Me (originale)

Come on, please take a walk with me
Come on, please take a walk with me
Back to the same old place, baby where we long to be
Come on, please take a walk with me
Come on, please take a walk with me
Back to the same old place, baby where your plantation is
Now you know early one mornin' baby, 'bout half past four
You know you come knockin' upon poor Nattie’s door
Come on, please take a walk with me
Back to the same old place baby where we long to be
When I call on that gal you know, I’m gonna walk so slow
Tell ya ev’rytime ya see my little woman come walkin', walk some more
Come on, please take a walk with me
Back to the same old place, mama, where we long to be
Well you know I’m gonna take a little walk, on the avenue
I’ve got somethin' baby, for you to do
Come on, please take a walk with me
You want your daddy to take a walk wit' you?
Back to the same old place, gal where we long to be
Well now you know I believe I’ll walk after I walk
On outta this town
I’m gettin' tired of you doggin' me woman, now
Doggin' me around
Come on, please take a walk with me
Back to the same old place, gal where we long to be

(traduzione)

Dai, per favore, fai una passeggiata con me
Dai, per favore, fai una passeggiata con me
Torna allo stesso vecchio posto, piccola dove desideriamo essere
Dai, per favore, fai una passeggiata con me
Dai, per favore, fai una passeggiata con me
Torna allo stesso vecchio posto, piccola, dove si trova la tua piantagione
Ora sai una mattina presto, piccola, verso le quattro e mezza
Sai che vieni a bussare alla porta della povera Nattie
Dai, per favore, fai una passeggiata con me
Torna allo stesso vecchio posto, piccola, dove desideriamo essere
Quando chiamerò quella ragazza che conosci, camminerò così lentamente
Dillo ogni volta che vedi la mia piccola donna che viene a piedi, cammina ancora un po'
Dai, per favore, fai una passeggiata con me
Torna allo stesso vecchio posto, mamma, dove desideriamo essere
Beh, lo sai che farò una passeggiata, sul viale
Ho qualcosa, piccola, che devi fare
Dai, per favore, fai una passeggiata con me
Vuoi che tuo padre faccia una passeggiata con te?
Torna allo stesso vecchio posto, ragazza dove desideriamo essere
Bene, ora sai che credo che camminerò dopo che camminerò
Fuori da questa città
Mi sto stancando del fatto che mi stai perseguitando donna, ora
Perseguitami in giro
Dai, per favore, fai una passeggiata con me
Torna allo stesso vecchio posto, ragazza dove desideriamo essere