Traduzione del testo della canzone Carjack '94 - Mudhoney

Carjack '94 (originale)

OK, Michael, go get Alex
(OK, mommy. Where are we going?)
Yes, we’re going downtown
(Where are we going, mommy?)
We’re going bye-bye
(I don’t want to go bye-bye, mommy
Mommy, I don’t want to go bye-bye)
Just say «good-bye,» baby
(But, mommy, I don’t want
Waaaaaah
I don’t want to go bye-bye)
Shut up, Michael

Carjack '94 (traduzione)

OK, Michael, vai a chiamare Alex
(OK, mamma. Dove stiamo andando?)
Sì, stiamo andando in centro
(Dove stiamo andando, mamma?)
Ci stiamo andando addio
(Non voglio andare addio, mamma
Mamma, non voglio andare addio)
Dì solo «arrivederci», piccola
(Ma, mamma, non voglio
Waaaaaah
Non voglio andare addio)
Stai zitto, Michele