Traduzione del testo della canzone King Sandbox - Mudhoney

King Sandbox (originale)

Always wanted more than he needs
Always wanted more than he can take
Always wanted more than he can handle
Always wanted another piece of cake
King Sandbox says more
King Sandbox wants more
He always gets more than he deserves
He always dresses to suit himself
He always takes so you can’t have
He always wants more than anybody else
King Sandbox sees yours
King Sandbox wants yours
Oh
On top of his mountain
Mountain of gold
King of the hill
Has got to have it all
Now he owns the sandbox
And his playmates
Move in the cold
He’s a spoiled child
Born to it all
King Sandbox wants more
King Sandbox wants yours

King Sandbox (traduzione)

Ha sempre voluto più del necessario
Ha sempre voluto più di quanto può sopportare
Ha sempre voluto più di quanto può gestire
Ho sempre voluto un'altra fetta di torta
King Sandbox dice di più
King Sandbox vuole di più
Riceve sempre più di quello che merita
Si veste sempre per adattarsi a se stesso
Prende sempre così non puoi avere
Vuole sempre più di chiunque altro
King Sandbox vede il tuo
King Sandbox vuole il tuo
Oh
Sulla cima della sua montagna
Montagna d'oro
Re della Collina
Deve avere tutto
Ora possiede la sandbox
E i suoi compagni di gioco
Muoviti al freddo
È un bambino viziato
Nato per tutto
King Sandbox vuole di più
King Sandbox vuole il tuo