Traduzione del testo della canzone The Open Mind - Mudhoney

The Open Mind (originale)

There’s so much more you can see with your eyes closed
Real ain’t real, no more than truth is true, it’s just bought and sold
All the leaders are leading blind
Stumbling wildly, crushing lives
The open mind is an empty mind, so I keep mind closed
There’s no telling who you could be you refuse to go
Free yourself and leave behind that ugly load
All the preachers are preaching lies
They promise salvation then steal your life
The open mind is an empty mind, so I keep mind closed
Here comes another line with a hook for you to swallow
Here comes another lie designed to get you to follow
Here comes another martyr whose set himself on fire
What the fuck?!
He thinks he’s going out in style
The open mind is an empty mind, so I keep mind closed

The Open Mind (traduzione)

C'è molto di più che puoi vedere ad occhi chiusi
Il reale non è reale, non più di quanto la verità sia vera, è solo comprata e venduta
Tutti i leader stanno conducendo alla cieca
Inciampando selvaggiamente, schiacciando vite
La mente aperta è una mente vuota, quindi tengo la mente chiusa
Non si può dire chi potresti essere, ti rifiuti di andare
Liberati e lasciati alle spalle quel brutto carico
Tutti i predicatori predicano bugie
Promettono la salvezza e poi ti rubano la vita
La mente aperta è una mente vuota, quindi tengo la mente chiusa
Ecco un'altra linea con un gancio da ingoiare
Ecco un'altra bugia progettata per farti seguire
Ecco che arriva un altro martire che si è dato fuoco
Che cazzo?!
Pensa di uscire con stile
La mente aperta è una mente vuota, quindi tengo la mente chiusa