Traduzione del testo della canzone Flowers and Dust - Museum

Flowers and Dust (originale)

You serve me well
With custom and void
When i hold still i can feel your force
I deviate and deny the source
You serve me well
With custom and void
«you never sent your laughter home to me»
It feels like we used to fall asleep
A lifetime happily spent is not hard to pretend
I’m not myself at all
I’m not myself at all
You serve me well
With flowers and dust
For just one time i forgot to breath
I still hold out
And feel some ease
You serve me well with flowers and dust
«you never sent your laughter home to me»
It feels like we used to fall asleep
A lifetime happily spent is not hard to pretend
I’m not myself at all
I’m not myself at all

(traduzione)

Mi servi bene
Con costume e vuoto
Quando tengo fermo, sento la tua forza
Devio e nego la fonte
Mi servi bene
Con costume e vuoto
«Non mi hai mai mandato a casa le tue risate»
Sembra che ci addormentiamo
Una vita trascorsa felicemente non è difficile da fingere
Non sono affatto me stesso
Non sono affatto me stesso
Mi servi bene
Con fiori e polvere
Solo per una volta ho dimenticato di respirare
Resisto ancora
E sentiti un po' a tuo agio
Mi servi bene con fiori e polvere
«Non mi hai mai mandato a casa le tue risate»
Sembra che ci addormentiamo
Una vita trascorsa felicemente non è difficile da fingere
Non sono affatto me stesso
Non sono affatto me stesso