| I closed my eyes
| Ho chiuso gli occhi
|
| Drew back the curtain
| Tirò indietro il sipario
|
| To see for certain
| Da vedere per certo
|
| What I thought I knew
| Quello che pensavo di sapere
|
| Far far away
| Molto molto Lontano
|
| Someone was weeping
| Qualcuno stava piangendo
|
| But the world was sleeping
| Ma il mondo stava dormendo
|
| Any dream will do.
| Qualsiasi sogno andrà bene.
|
| I wore my coat
| Indossavo il mio cappotto
|
| With golden lining
| Con fodera dorata
|
| Bright colors shining
| Colori brillanti che brillano
|
| Wonderful and new
| Meraviglioso e nuovo
|
| And in the east
| E nell'est
|
| The dawn was breaking
| Stava spuntando l'alba
|
| And the world was waking
| E il mondo si stava svegliando
|
| Any Dream will do.
| Qualsiasi sogno andrà bene.
|
| A crash of drums
| Un crash di tamburi
|
| A flash of light
| Un lampo di luce
|
| My golden coat
| Il mio cappotto d'oro
|
| Flew out of sight
| È volato fuori dalla vista
|
| The colors faded into darkness
| I colori sbiadirono nell'oscurità
|
| I was left alone.
| Sono stato lasciato solo.
|
| May I return
| Posso tornare
|
| To the beginning
| All'inizio
|
| The light is dimming
| La luce si sta attenuando
|
| And the dream is too
| E lo è anche il sogno
|
| The world and I We are still waiting
| Io e il mondo stiamo ancora aspettando
|
| Still hesitating
| Ancora esitante
|
| Any dream will do.
| Qualsiasi sogno andrà bene.
|
| --- Instrumental with background humming children ---
| --- Strumentale con bambini che canticchiano in sottofondo ---
|
| A crash of drums
| Un crash di tamburi
|
| A flash of light
| Un lampo di luce
|
| My golden coat
| Il mio cappotto d'oro
|
| Flew out of sight
| È volato fuori dalla vista
|
| The colors faded into darkness
| I colori sbiadirono nell'oscurità
|
| I was left alone.
| Sono stato lasciato solo.
|
| May I return
| Posso tornare
|
| To the beginning
| All'inizio
|
| The light is dimming
| La luce si sta attenuando
|
| And the dream is too
| E lo è anche il sogno
|
| The world and I We are still waiting
| Io e il mondo stiamo ancora aspettando
|
| Still hesitating
| Ancora esitante
|
| Any dream will do.
| Qualsiasi sogno andrà bene.
|
| Any dream will do.
| Qualsiasi sogno andrà bene.
|
| Any dream will do.
| Qualsiasi sogno andrà bene.
|
| Any dream will do.
| Qualsiasi sogno andrà bene.
|
| Any dream will do… | Qualsiasi sogno andrà bene... |