Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone I Just Can't Wait to Be King, artista - The Academy Allstars. Canzone dell'album Take the Theatre Home with You: 20 Songs from the Musicals, nel genere ПопI Just Can't Wait to Be King(originale) |
| YOUNG SIMBA |
| I’m gonna be a mighty king, so enemies beware! |
| Well I’ve never seen a king of beasts |
| With quite so little hair |
| I’m gonna be the mane event |
| Like no king was before |
| I’m brushing up on looking down |
| I’m working on my roar |
| Thus far, a rather uninspiring thing |
| Oh, I just can’t wait to be king! |
| No one saying do this |
| No one saying be there |
| No one saying stop that |
| No one saying see here |
| Free to run around all day |
| Now when I said that -- |
| What I meant was -- |
| What you don’t realize -- |
| Now see here! |
| That’s definitely out! |
| Free to do it all my way |
| I think it’s time that you and I arranged a |
| Kings don’t need advice |
| From little hornbills for a start |
| If this is where the monarchy is headed |
| Count me out |
| Out of service, out of Africa |
| I wouldn’t hang about |
| This child is getting wildly out of wing |
| Oh, I just can’t wait to be king |
| Everybody look left |
| Everybody look right |
| Everywhere you look I’m |
| Standing in the spotlight |
| Not yet! |
| Let every creature go for broke and sing |
| Let’s hear it in the herd and on the wing |
| It’s gonna be King Simba’s finest fling |
| Oh, I just can’t wait to be king! |
| Oh, he just can’t wait to be king! |
| Oh, I just can’t wait… |
| Just can’t wait… |
| To be king! |
| (traduzione) |
| GIOVANE SIMBA |
| Diventerò un re potente, quindi nemici attenti! |
| Beh, non ho mai visto un re degli animali |
| Con così pochi capelli |
| Sarò l'evento della criniera |
| Come nessun re era prima |
| Sto rispolverando guardando in basso |
| Sto lavorando sul mio ruggito |
| Finora, una cosa piuttosto poco entusiasmante |
| Oh, non vedo l'ora di essere il re! |
| Nessuno che dice di farlo |
| Nessuno che dice di essere lì |
| Nessuno che dice basta |
| Nessuno dice di vedere qui |
| Liberi di correre tutto il giorno |
| Ora, quando l'ho detto... |
| Quello che intendevo era... |
| Quello che non ti rendi conto - |
| Ora guarda qui! |
| Questo è decisamente fuori! |
| Liberi di fare tutto a modo mio |
| Penso che sia ora che tu e io organizziamo a |
| I re non hanno bisogno di consigli |
| Dai piccoli buceri per cominciare |
| Se questo è dove è diretta la monarchia |
| Non mi contare |
| Fuori servizio, fuori dall'Africa |
| Non mi fermerei |
| Questo bambino sta andando fuori di testa |
| Oh, non vedo l'ora di essere il re |
| Tutti guardano a sinistra |
| Tutti sembrano a posto |
| Ovunque guardi io sono |
| In piedi sotto i riflettori |
| Non ancora! |
| Lascia che ogni creatura vada al verde e canti |
| Sentiamolo nella mandria e in volo |
| Sarà l'avventura più bella di re Simba |
| Oh, non vedo l'ora di essere il re! |
| Oh, non vede l'ora di diventare re! |
| Oh, non vedo l'ora... |
| Non vedo l'ora... |
| Per essere re! |