Traduzione del testo della canzone Burden - Mutemath

Burden (originale)

Crime in the currency
For that abandoned wall
Oh, would you care to be in love again?
But then it got started
No one is better off
Hope is a candle-lit night
No one is meant to be
On anything afloat
We just lie awake in a storm and fog
We lie awake and imagine what we are
We hide and wait for some golden star
And hope the debt is wearing off
Fall like a domino
Lap up another mistake
Your love is killing me
Let’s find a better end, and restart it
Love isn’t what you want
Hold if you can’t believe
Facing a loaded gun
In time we take enough of these scars
All of us, we mustn’t buckle all at once
We just lie awake in a storm and fog
We lie awake and imagine what we are
We hide and wait for some golden star
And hope the debt is wearing off
We just lie awake in a storm and fog
We lie awake and imagine what we are
We hide and wait for some golden star
And hope the debt is wearing off
I just can’t hold it together
I just can’t hold it together
I just can’t hold it together
I just can’t hold it together
I just can’t
I just can’t hold it together
I just can’t
I just can’t hold it together
We just lie awake in a storm and fog
We lie awake and imagine what we are
We hide and wait for some golden star
And hope the debt is wearing off
We just lie awake in a storm and fog
We lie awake and imagine what we are
We hide and wait for some golden star, oh, oh
And hope the debt is wearing off
The devil is not the nature
That is around us, all around us
But the nature that is within us all, all
Because the devil is not the nature
That is around us, that is around us
But the nature that is within us all, within us all
Oh, the devil is not the nature that is around us, around us
But the nature that is within us all

(traduzione)

Crimine nella valuta
Per quel muro abbandonato
Oh, ti piacerebbe innamorarti di nuovo?
Ma poi è iniziato
Nessuno sta meglio
La speranza è una notte a lume di candela
Nessuno è destinato a esserlo
Su qualsiasi cosa a galla
Rimaniamo svegli in una tempesta e nella nebbia
Rimaniamo svegli e immaginiamo cosa siamo
Ci nascondiamo e aspettiamo qualche stella d'oro
E spero che il debito stia svanendo
Cadi come un domino
Compro un altro errore
Il tuo amore mi sta uccidendo
Troviamo una fine migliore e ricominciamo
L'amore non è quello che vuoi
Aspetta se non riesci a credere
Di fronte a una pistola carica
Col tempo ne prendiamo abbastanza di queste cicatrici
Tutti noi, non dobbiamo allacciarci tutto in una volta
Rimaniamo svegli in una tempesta e nella nebbia
Rimaniamo svegli e immaginiamo cosa siamo
Ci nascondiamo e aspettiamo qualche stella d'oro
E spero che il debito stia svanendo
Rimaniamo svegli in una tempesta e nella nebbia
Rimaniamo svegli e immaginiamo cosa siamo
Ci nascondiamo e aspettiamo qualche stella d'oro
E spero che il debito stia svanendo
Non riesco a tenerlo insieme
Non riesco a tenerlo insieme
Non riesco a tenerlo insieme
Non riesco a tenerlo insieme
Non posso
Non riesco a tenerlo insieme
Non posso
Non riesco a tenerlo insieme
Rimaniamo svegli in una tempesta e nella nebbia
Rimaniamo svegli e immaginiamo cosa siamo
Ci nascondiamo e aspettiamo qualche stella d'oro
E spero che il debito stia svanendo
Rimaniamo svegli in una tempesta e nella nebbia
Rimaniamo svegli e immaginiamo cosa siamo
Ci nascondiamo e aspettiamo qualche stella d'oro, oh, oh
E spero che il debito stia svanendo
Il diavolo non è la natura
Questo è intorno a noi, tutto intorno a noi
Ma la natura che è dentro di noi tutti, tutti
Perché il diavolo non è la natura
Questo è intorno a noi, questo è intorno a noi
Ma la natura che è dentro di noi tutti, dentro di noi tutti
Oh, il diavolo non è la natura che è intorno a noi, intorno a noi
Ma la natura che è dentro di noi tutti